Il developer usineur ha realizzato un porting per PlayStation Vita e PlayStation TV di SDLPAL, la reimplementazione SDL del classico gioco di ruolo cinese Legend of Sword and Fairy (noto anche come PAL).

Il titolo per poter funzionare necessita dei dati di gioco ufficiali, fortunatamente per noi esiste una versione freeware e una patch che traduce l’intero titolo dal cinese in inglese.

Il protagonista del gioco è un giovane orfano dal nome Li Xiaoyao che vive con sua zia in un piccolo villaggio di pescatori vicino a Suzhou, in Cina.

Quando sua zia si ammala, Li viaggia attraverso il mare verso un’isola mistica alla ricerca di una possibile cura, qui sull’isola incontra una fanciulla dal nome Zhao Ling’er, di cui si innamora.

Il protagonista viene poi costretto dalla tata di Zhao a sposarla e rimanere per sempre sull’isola, ma riesce comunque a scappare portando con se la medicina e a guarire sua zia.

Tuttavia, perde il ricordo del suo incontro sull’isola dopo essere stato indotto a consumare una droga che ne cancella la memoria. Ad un certo punto incontra nuovamente Zhao, salvandola da un gruppo di nemici, che hanno distrutto la sua casa e ucciso la sua tata.

Alla fine Li decide di accompagnar Zhao nella Cina sudoccidentale in cerca di sua madre, che potrebbe essere ancora viva.

Installazione

• Scaricare e installare il gioco sdlpal.vpk utilizzando VitaShell.
• Scaricare il software freeware ufficiale per PC (Windows 98): http://update1.baiyou100.com/resource/Pal98rqp.zip
• Estrarre l’archivio scaricato e copiare tutti i file nella directory ux0:data/sdlpal.
• Scaricare la patch inglese: http://www.romhacking.net/translations/2441/
• Sovrascrivere i file M.msg, Sss.mkf e Word.dat + copiare i file m_chs.slf e m_eng.slf dalla cartella win_files dell’archivio in ux0:data/sdlpal.
• Copiare infine il file sdlpal.cfg in ux0:data/sdlpal.

Controlli

Tasto	Esplorazione	Modalità di combattimento
	Sposta a nord | Su	Su
	Sposta a sud | Giù	Giù
	Sposta a ovest | Sinistra	Sinistra
	Sposta a est | Destra	Destra
	Seleziona | Interagisci | Salta dialoghi	Seleziona
	Spell	Attacco
	Apri menu | Annulla	Annulla
	Status	Status
(premuto) +	Vai alla pagina precedente di "Item"	Vai alla pagina precedente di "Item"
(premuto) +	Vai alla pagina successiva di "Item"	Vai alla pagina successiva di "Item"
(premuto) +	Salta al primo "Item" della pagina corrente	Salta al primo "Item" della pagina corrente
(premuto) +	Salta all'ultimo "Item" della pagina corrente	Salta all'ultimo "Item" della pagina corrente
(premuto) +	-	Difendi
(premuto) +	-	Modalità automatica (COOP)
(premuto) +	Lascia il gioco (con conferma)	Fuggi
(premuto) +	-	Ripeti
	Usa oggetto	Usa oggetto
+	Equipaggia l'oggetto	Getta l'oggetto

Changelog v1.3

• Aggiornata con le ultime modifiche.
• Supporta la patch nella versione 3.3. Consultare il file readme per i dettagli.
• Nuovo set di icone.

Changelog v1.2

• Rimossi i file “dirent” in quanto ora supporta in newasb vitasdk.
• Miglioramenti dovuti all’ultima versione di SDL2 per Vita.

Changelog v1.1

• Applicato lo shader sharp-bilinear per migliorare la qualità dell’immagine. Grazie a @rsn8887

Download: SDLPAL (The Legend of Sword and Fairy) v1.3

Download: sdlpal.cfg

Download: Source code SDLPAL v1.3

Fonte: github.com