Sphaira torna ad aggiornarsi su Nintendo Switch con la versione 1.0.4, pubblicata a poche ore di distanza dalla precedente 1.0.3. Il nuovo aggiornamento introduce alcune modifiche mirate alla gestione dei contenuti e alla navigazione, mentre la release precedente aveva già portato diverse novità e correzioni al progetto.

Sphaira è un menu homebrew avanzato per Nintendo Switch che punta a riunire in un’unica interfaccia numerosi strumenti per la gestione di applicazioni, giochi, file e risorse dedicate alla scena homebrew.

1 di 7

Il progetto offre infatti un’esperienza decisamente più completa rispetto al tradizionale Homebrew Menu, con funzioni pensate per chi utilizza frequentemente applicazioni amatoriali sulla console.

Sphaira 1.0.3: le novità della precedente versione

La versione 1.0.3, pubblicata appena 13 ore prima della 1.0.4, ha introdotto una serie di miglioramenti che hanno preparato il terreno alle modifiche dell’ultima release.

Tra gli interventi più interessanti troviamo il miglioramento della gestione delle informazioni relative ai giochi e alle applicazioni, insieme a diverse ottimizzazioni dell’interfaccia e del comportamento generale del menu.

La release ha inoltre apportato correzioni a funzioni già presenti, con l’obiettivo di rendere Sphaira più stabile durante l’utilizzo quotidiano.

La distanza temporale molto ridotta tra le due versioni dimostra come lo sviluppo del progetto sia particolarmente attivo, con lo sviluppatore che sta intervenendo rapidamente sui problemi individuati e sulle funzionalità che necessitano di ulteriori rifiniture.

Sphaira 1.0.4: controllo di aggiornamenti e DLC

Con la versione 1.0.4, Sphaira introduce innanzitutto un nuovo controllo dedicato agli aggiornamenti e ai DLC direttamente dal menu dei contenuti del gioco. L’utente può quindi verificare più facilmente la presenza di contenuti aggiuntivi senza dover abbandonare la schermata dedicata al titolo.

Si tratta di un’aggiunta particolarmente comoda per chi dispone di una libreria molto ampia, perché consente di avere maggiori informazioni sui contenuti associati ai singoli giochi direttamente dall’interfaccia di Sphaira.

Un’altra modifica riguarda l’aggiornamento delle informazioni relative al tempo di gioco. Sphaira ora passa ad un aggiornamento asincrono di questi dati, evitando che la raccolta delle informazioni possa rallentare la navigazione all’interno dell’interfaccia.

Il cambiamento dovrebbe risultare particolarmente evidente sulle console con una libreria molto ampia, dove la quantità di dati da elaborare può essere maggiore.

La nuova versione risolve inoltre un problema che impediva di avviare correttamente i file .nro quando Sphaira veniva eseguito attraverso un forwarder.

Con il bug risolto, le applicazioni homebrew possono tornare a essere lanciate normalmente anche in questa configurazione, eliminando uno dei problemi introdotti nelle versioni precedenti.

Oltre all’avvio dei file .nro, il progetto mette a disposizione un file browser, strumenti per organizzare applicazioni e giochi, ricerca e ordinamento dei contenuti, informazioni sul tempo di gioco e sistemi dedicati alla gestione dei cataloghi.

Sono inoltre disponibili funzioni per la gestione dei file tramite FTP e MTP, la creazione di forwarder e diverse possibilità di personalizzazione delle applicazioni homebrew.

Caratteristiche

• Homebrew: Menu principale che mostra tutti i file .nro presenti nella cartella /switch/. Da qui è possibile avviare, ordinare, eliminare, creare forwarder e altro. La navigazione tra le schede avviene tramite i tasti e .
• FileBrowser: Accessibile premendo dal menu principale. Permette di tagliare, copiare, eliminare, rinominare e gestire i file. Supporta la selezione multipla tramite il tasto . I forwarder possono essere creati se il file selezionato ha un’associazione definita.
• Appstore: Integra un appstore basato sull’API di hb-app.store. Si apre premendo dal menu principale. È pienamente compatibile con l’app hb-appstore e utilizza le stesse cartelle di manifest.
• Temi: Include tre temi predefiniti (abyss, black e white). È possibile aggiungere temi personalizzati nella cartella /config/sphaira/themes/. I temi supportano immagini, colore interfaccia e musica in formato BFSTM.
• Forwarder: Consente di creare e installare forwarder per qualsiasi file .nro, utilizzandone icona, nome e autore. Supporta anche forwarder basati su file associati, ad esempio ROM avviate tramite emulatori.
• File Assoc: Sistema per associare estensioni di file ad applicazioni homebrew (es. emulatori o media player). Le associazioni personalizzate vanno inserite in /config/sphaira/assoc/. Sono supportati database ROM per riconoscimento e icone automatiche. I core RetroArch includono già configurazioni integrate.
• ROMs: Le ROM vanno collocate in /roms/nome_sistema/ seguendo lo stesso schema di EmulationStation. Supporta sottocartelle e file compressi .zip, riconoscendo l’estensione interna per icone e associazioni.
• Themezer: Permette di sfogliare e scaricare temi da Themezer tramite Menu Opzioni → Misc → Themezer. I temi vengono salvati in /themes/sphaira/Nome Tema - Autore/ e installati tramite NXThemes Installer.
• Nxlink integrato: Per sviluppatori homebrew, nxlink è già incluso e funziona automaticamente. Permette l’invio di file .nro e la visualizzazione dei log tramite nxlink -s. Può essere disattivato da Menu Opzioni → Network → Nxlink.
• Sostituzione hbmenu: Da qui è possibile avviare sphaira al posto di hbmenu attivando l’opzione “Replace hbmenu on exit”. Viene creato un backup automatico in /switch/hbmenu.nro per ripristinare la configurazione originale.

Changelog 1.0.4

• Aggiunto il controllo degli aggiornamenti e dei DLC al menu dei contenuti del gioco. @Insektaure
• Le informazioni sul tempo di gioco ora vengono aggiornate in modo asincrono, migliorando le prestazioni della navigazione per le librerie di giochi di grandi dimensioni.
• Risolto un problema che impediva l’avvio dei file .nro quando Sphaira veniva eseguito come forwarder.

Changelog 1.0.3

Questa release cumulativa include tutti i miglioramenti apportati a partire da Sphaira 1.0.0.

Nuove funzionalità

• Aggiunto il supporto 3-core e 4-core con gestione dell’affinità per i forwarder generati.
• Aggiunto l’ordinamento dei giochi per publisher.
• Aggiunti i percorsi di ricerca Homebrew configurabili dal menu Avanzate del File Browser.
• Aggiunti i nomi dei giochi accanto ai Title ID all’interno di atmosphere/contents.
• Aggiunta la gestione dei repository GitHub direttamente dal menu GitHub.
• Aggiunto il supporto per l’installazione e la gestione di link ZIP diretti personalizzati.
• Aggiunte le associazioni ROM mancanti per:
  • NEC PC Engine SuperGrafx (.pce, .chd)
  • Nintendo Famicom Disk System (.fds)
  • SNK Neo Geo (.zip)
  • FBNeo Arcade (.zip)

Miglioramenti e correzioni

• Aggiunta un’icona predefinita per i file NRO che non ne contengono una.
• Aggiunti controlli sicuri per la validazione, il ridimensionamento e la gestione alternativa delle icone troppo grandi, corrotte o non supportate.
• Le voci Homebrew ora vengono aggiornate automaticamente dopo il caricamento o l’eliminazione di un NRO tramite FTP.
• I nomi dei file esportati ora utilizzano il titolo in inglese quando disponibile, utilizzando il Title ID come alternativa.
• Aggiunta un’opzione per preservare i nomi dei file esportati localizzati e Unicode.
• Risolti gli errori dei metadati MTP che interessavano voci insolite nella radice della SD come /.__.
• Risolto il parsing degli URL per l’esportazione NFS.
• Risolto il ripristino della Versione di Sistema Richiesta dei contenuti installati.
• Spostata la Modalità Applet sopra lo stato della rete per evitare che i titoli delle intestazioni e i percorsi venissero tagliati.
• Aggiornato l’updater integrato per il nuovo repository ufficiale e rimossa la voce duplicata del vecchio updater.

Changelog 1.0.2

• Abilitate tutte le lingue della tastiera di sistema, incluso il coreano, durante la modifica di nomi e testi.
• Risolto il problema che impediva il corretto funzionamento delle associazioni dei file per le ROM archiviate in cartelle come psp.
• Migliorato l’allineamento e lo scorrimento dei titoli e dei percorsi lunghi dei menu.
• Aggiornate le traduzioni spagnola e russa e corretti diversi problemi di localizzazione.

Changelog 1.0.1

Creazione dei forwarder

• Aggiunta una nuova interfaccia per la creazione dei forwarder con anteprima dell’icona.
• Aggiunta la possibilità di modificare i titoli delle applicazioni.
• Aggiunta la possibilità di selezionare modalità dello spazio degli indirizzi a 36 e 39 bit.
• Aggiunte le opzioni per gli screenshot e la registrazione video.
• Aggiunta la gestione configurabile di svcDebug.
• Aggiunto il supporto alla selezione dei profili.
• Aggiunta la possibilità di selezionare icone personalizzate dai file locali.
• Aggiunta la ricerca delle icone tramite SteamGridDB e la configurazione della chiave API.

Giochi e Homebrew

• Aggiunta la ricerca dei giochi.
• Aggiunto l’ordinamento per titolo, Title ID, ultima esecuzione e tempo di gioco totale.
• Aggiunte le informazioni sul tempo di gioco, comprese le statistiche per profilo.
• Aggiunta la compatibilità con il nuovo formato NACP compresso.
• Aggiunto un editor di testo UTF-8/Unicode integrato.
• Aggiunto il supporto alla personalizzazione dei nomi e delle icone degli Homebrew.

App Store, GitHub e Themezer

• Aggiunto il supporto per passare da una sorgente App Store all’altra.
• Aggiunto il supporto per cataloghi personalizzati e URL di risorse di terze parti.
• Migliorati il caricamento, lo scorrimento, l’avanzamento dei download e l’affidabilità dell’App Store.
• Corretta e migliorata l’integrazione con Themezer.
• Aggiunto il catalogo Switch Ports organizzato per categorie, con installazione diretta.
• Aggiunto un controllo degli aggiornamenti integrato con changelog localizzati e aggiornamenti automatici verificati.

Interfaccia e localizzazione

• Aggiunte le informazioni sullo stato del Wi-Fi e sull’indirizzo IP alla Modalità Applet.
• Migliorato lo scorrimento dei testi lunghi, evitando che le etichette si sovrapponessero ai valori ON/OFF.
• Migliorati i layout dei menu, delle finestre di dialogo e dei percorsi.
• Ampliato il supporto alla localizzazione, includendo traduzioni separate in cinese semplificato e tradizionale.

Download: Sphaira v1.0.4

Download: Source code Sphaira v1.0.4

Alcune parti di questo articolo sono state generate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale.

Ultimo aggiornamento 2026-09-04 / Link di affiliazione / Immagini da Amazon Product Advertising API