Pubblicata la versione 1.4 di Resident Evil: Code Veronica X Vita, il porting dell’omonimo titolo che permette di giocare all’episodio della serie survival horror di Capcom direttamente su PlayStation Vita, basato sul lavoro di decompilazione della versione PlayStation 2.

Questo aggiornamento introduce alcune novità interessanti, a partire dal miglioramento delle traduzioni. Introdotto difatti il supporto alla localizzazione dei testi visualizzati sugli schermi dei computer presenti nel gioco.
Interagendo con questi dispositivi, sarà quindi possibile leggere correttamente i contenuti tradotti nella lingua selezionata, superando le precedenti limitazioni.
Tra le altre novità arrivano due nuove impostazioni dedicate alla grafica. Dal menu delle opzioni ora è possibile regolare direttamente la luminosità dell’immagine e la saturazione dei colori, offrendo maggiore libertà nella personalizzazione della resa visiva durante l’avventura.
Il lavoro si è concentrato anche sulle prestazioni. Rinnegatamante ha ulteriormente ottimizzato l’utilizzo della CPU, semplificando la gestione delle mesh traslucide.
In base alle situazioni di gioco, questa modifica può ridurre il carico sul processore fino al 30%, contribuendo a rendere l’esperienza più fluida.
Caratteristiche
- Risoluzione interna di 960×544.
- Supporto MSAA (fino a 4x, impostato su 4x per impostazione predefinita).
- Opzione per i controlli moderni.
- Modalità in prima persona e terza persona (con visuale sopra la spalla), con controlli a doppio analogico se i controlli moderni sono abilitati.
- Menu dei trucchi integrato.
- Supporto widescreen (attivato per impostazione predefinita).
- Tempi di caricamento considerevolmente più rapidi.
- Possibilità di ricaricare le armi senza accedere al menu Inventario, premendo Quadrato mentre si mira.
- Selezione della difficoltà (Molto facile, Facile, Normale).
- Possibilità di disattivare il Motion Blur (disattivato per impostazione predefinita).
- Densità della nebbia personalizzabile.
- Supporto per le lingue francese, spagnola, italiana, russa, turca, portoghese brasiliana e tedesca.
- Possibilità di saltare le animazioni di porte e scale (premere X per saltarle).
- Supporto per il randomizer BioRand (testato con la versione 3.3.2).
- Supporto per effetti di post-processing (CRT, CRT Bleeding, FXAA, Greyscale, LCD 3x, Negative, Sepia, Sharp Bilinear Grid, Sharp Bilinear Scanlines e Vignette).
- Luminosità e saturazione dei colori regolabili.
Controlli speciali
- Menu delle opzioni aggiuntive accessibile toccando la parte superiore sinistra dello schermo.
- Muovendo rapidamente lo stick analogico destro si attiva una rotazione di 180 gradi quando si gioca con i controlli a carro armato e telecamera fissa.
Come installare
- Installare
libshacccg.suprx, se non è già presente, seguendo questa guida. - Scaricare e installare il file VPK.
- Estrarre il file
setup.zipin una cartella del PC. - Inserire il file ISO di
Resident Evil: Code Veronica X NTSC-Uper PS2, rinominatorecvx.iso, nella stessa cartella in cui è stato estratto l’archivio ZIP. - Se non è già presente, installare Python 3.10 o versione successiva.
- Aprire il prompt dei comandi nella stessa cartella in cui è stato estratto l’archivio ed eseguire:
python pc-tools/prepare_assets.py "recvx.iso" "recvx" --ffmpeg "ffmpeg.exe" - Inserire i file
recvx.iso,native-assets.psarcemovies.psarcnel percorsoux0:data/recvx. - Estrarre il file
data.zipinux0:data/recvx.
Come utilizzare BioRand
- Scaricare BioRand.
- Generare un nuovo randomizer utilizzando il proprio file ISO come sorgente.
- Inserire i file
recvx_biorand.isoemod_biorand/log_pl0.txtnella stessa cartella in cui è stato estrattosetup.zip. - Aprire il prompt dei comandi nella stessa cartella in cui è stato estratto l’archivio ed eseguire:
pc-tools\prepare_biorand.bat "recvx.iso" "recvx_biorand.iso" "log_pl0.txt" "recvx/native-assets.psarc" "recvx-biorand" - Copiare
recvx-biorand/biorand.psarcinux0:data/recvxe attivare l’opzione BIORAND nel gioco.
Changelog v1.4
- Aggiunto il supporto per la traduzione delle schermate dei computer. Ora, quando si interagisce con i computer, i testi vengono visualizzati correttamente tradotti.
- Aggiunta una nuova opzione nelle impostazioni grafiche per modificare la luminosità del gioco.
- Aggiunta una nuova opzione nelle impostazioni grafiche per modificare la saturazione dei colori.
- Ulteriormente ottimizzato l’utilizzo della CPU semplificando la gestione delle mesh traslucide. (L’utilizzo della CPU si riduce fino al 30% a seconda della situazione).
Changelog v1.3
- Aggiunto il supporto per le traduzioni in russo, turco e portoghese brasiliano.
- Risolto un bug che, dopo aver raccolto le Golden Lugers con Claire, mostrava una parete nella visuale della telecamera.
- Risolto un bug che causava l’assegnazione dello stesso pulsante alle funzioni di attacco e ricarica nello schema di controllo di tipo C.
- Modificato il comportamento della modalità widescreen: quando è attiva, nel menu principale viene utilizzata l’immagine di sfondo 16:9 della versione PS3.
- Aggiunta un’animazione di avvio personalizzata della PS2 all’avvio del gioco.
- Aggiunta una nuova opzione per nascondere le bande nere superiori e inferiori durante le sequenze cinematiche di gioco.
- Aggiunto il supporto opzionale per gli effetti di post-processing (CRT, CRT Bleeding, FXAA, Greyscale, LCD 3x, Negative, Sepia, Sharp Bilinear Grid, Sharp Bilinear Scanlines e Vignette).
- Notevolmente ridotto il carico di lavoro della CPU (fino al 40% in meno).
- Ottimizzato il MSAA, riducendo significativamente il suo impatto sul carico di lavoro della GPU.
- Ora è possibile modificare il MSAA senza dover riavviare il gioco.
- Risolta l’assenza di alcune pareti in due specifiche inquadrature della Sala d’Arte quando si utilizza la modalità widescreen.
- Modificato il comportamento della modalità widescreen: durante il passaggio alle schermate in formato 4:3 (ad esempio i menu), non si verificano più alcuni fotogrammi in cui la scena 3D viene ritagliata in formato 4:3.
- Risolto un bug che, in determinate circostanze, causava il ritaglio della luce bianca emessa dai robot nella base in Antartide.
- Risolto un bug che causava l’oscuramento completo della visuale da parte del soffitto della stanza segreta delle Golden Lugers quando si tentava di raccoglierle.
- Risolto un bug che bloccava i comandi e intrappolava Chris in un’animazione anomala dopo essere stato colpito dal fuoco di Alexia.
- Migliorata la sincronizzazione temporale tra video e audio durante le sequenze cinematiche realizzate con il motore di gioco, quando si verificano cali occasionali del frame rate.
Changelog v1.2
- Aggiornato all’ultimo commit di vitaGL.
- Ulteriormente ottimizzato l’intero gioco, riducendo il carico di lavoro della CPU fino al 12%.
- Risolto un bug che causava il disallineamento del testo nella schermata di selezione della Memory Card utilizzando lingue diverse dall’inglese.
- Aggiunto il supporto per la lingua italiana.
- Aggiunta una nuova opzione per modificare la densità della nebbia in tutto il gioco.
- Aggiunta una nuova opzione per attivare o disattivare la proiezione delle ombre.
- Migliorato il ritaglio della geometria in modalità widescreen: ora i problemi relativi agli elementi geometrici ritagliati in modo errato saranno molto più rari.
- Risolto un bug che causava la visualizzazione di un’immagine distorta sul monitor quando Steve rimane intrappolato nella stanza delle Lugers.
- Risolti i problemi di Z-Fighting su diversi modelli. (Ad esempio, la mappa della prigione all’inizio del gioco).
- Precompilati tutti gli shader teoricamente utilizzabili dal gioco e inclusi nel VPK: questo risolverà qualsiasi scatto causato dalla compilazione degli shader.
- Migliorata l’opzione Sensibilità della telecamera, che ora può essere regolata con maggiore precisione.
- Risolto un bug che causava la comparsa di linee indesiderate nella schermata dell’Inventario.
- Aggiunta una nuova opzione per saltare le sequenze introduttive all’avvio del gioco. Attivandola, il gioco passerà direttamente al menu principale.
- Risolto un bug che bloccava i comandi quando il pannello posteriore veniva premuto dopo aver chiuso il menu delle opzioni.
- Risolto un bug che, in determinate circostanze, bloccava i movimenti quando si smetteva di mirare.
- Migliorato il sistema di localizzazione: ora comprende anche gli elementi dell’interfaccia utente e i testi incorporati nelle immagini.
- Aggiunta la selezione della difficoltà (Molto facile, Facile, Normale) all’avvio di una nuova partita.
- Risolto un bug che, in determinate circostanze, poteva causare la perdita dell’accendino o del grimaldello utilizzando il deposito degli oggetti.
- Ora è possibile ricaricare le armi premendo Quadrato mentre si mira (stile RE4).
- Notevolmente ridotti i tempi di caricamento complessivi.
Changelog v1.1
- Aggiunto il supporto per il randomizer BioRand.
- Aggiunta l’opzione per la modalità in terza persona (visuale sopra la spalla).
- Risolto un bug che rendeva quasi impossibile spingere gli oggetti utilizzando i controlli moderni.
- Migliorata la gestione dei movimenti direzionali durante i cambi di telecamera quando si utilizzano i controlli moderni.
- Aggiunto un nuovo trucco denominato
TAPELESS SAVE, che consente di salvare la partita senza dover utilizzare le cassette d’inchiostro. - Risolto un bug che causava la visualizzazione della sola parte superiore dell’animazione di alcune scale.
Download: Resident Evil Code Veronica X Vita v1.4 (vpk)
Download: Resident Evil Code Veronica X Vita v1.4 (setup)
Download: Source code Resident Evil Code Veronica X Vita v1.4
Alcune parti di questo articolo sono state generate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Questo articolo contiene link affiliati a Amazon. Se acquisti tramite questi link, potrei guadagnare una commissione senza costi aggiuntivi per te.🔥 Prodotti in promozione e articoli più venduti: PS4
Vedi altri prodotti PS4
Ultimo aggiornamento 2026-11-19 / Link di affiliazione / Immagini da Amazon Product Advertising API





