Home Homebrew OmniBook v1.01 arriva su PlayStation Vita: lettore PDF, EPUB e fumetti con...

OmniBook v1.01 arriva su PlayStation Vita: lettore PDF, EPUB e fumetti con traduzione integrata

74
0

La console PlayStation Vita si arricchisce di un nuovo progetto homebrew dedicato agli appassionati della lettura. Si tratta di OmniBook, un lettore di e-book open-source sviluppato da ninuzzomagno che punta a trasformare la console portatile di Sony in un dispositivo per leggere libri, documenti e fumetti.

Scritto in C++, OmniBook sfrutta la libreria MuPDF per gestire diversi formati di documenti, tra cui PDF, EPUB, MOBI, CBZ, CBR e XPS.

OmniBook v.1.0.1 by ninuzzomagno can now be downloaded from VitaDB or VitaDB Downloader! More info: https://www.rinnegatamante.eu/vitadb/#/info/1499

(@vitadb.bsky.social) 2026-08-30T20:47:22.277Z

L’applicazione non si limita quindi alla semplice apertura dei file, ma propone un’interfaccia progettata per rendere la navigazione più comoda sul piccolo schermo della PlayStation Vita, con un sistema di controllo basato soprattutto sul touch frontale e una UI realizzata con ImGui.

La caratteristica più originale è senza dubbio la traduzione integrata tramite Google Translate, effettuata utilizzando SceHttp.

Durante la lettura è possibile tradurre rapidamente una singola parola oppure l’intera pagina, senza dover interrompere l’esperienza per ricorrere a uno smartphone o a un altro dispositivo.

Attualmente sono disponibili italiano, inglese, spagnolo, francese e tedesco, una soluzione particolarmente utile per chi legge libri in lingua originale.

OmniBook include anche alcune funzioni pensate per migliorare l’esperienza quotidiana. È presente una modalità notte, attivabile con il tasto sia dalla schermata principale sia durante la lettura, mentre il progresso viene salvato automaticamente per permettere di riprendere un libro dal punto in cui era stato lasciato.

La navigazione sfrutta principalmente il touchscreen, che consente di scorrere le pagine e interagire con i vari elementi dell’interfaccia.

Il progetto è ancora nelle prime fasi di sviluppo e non mancano alcune limitazioni. OmniBook non supporta attualmente lo zoom né la rotazione, due funzioni che potrebbero risultare importanti soprattutto durante la consultazione dei PDF.

Il problema è meno evidente con EPUB e altri formati pensati per adattarsi maggiormente alle dimensioni dello schermo, dove l’esperienza di lettura risulta più naturale.

Caratteristiche

  • Traduzione integrata tramite SceHttp e Google Translate.
  • Traduzione di singole parole.
  • Traduzione dell’intera pagina.
  • 5 lingue supportate: italiano, inglese, spagnolo, francese e tedesco.
  • Controlli tramite touch frontale.
  • Interfaccia ottimizzata per il touchscreen della PS Vita.

Controlli

  • Per attivare/disattivare la modalità notte. Puoi farlo nella home e durante la lettura.
  • Per mostrare un’interfaccia utile durante la lettura.
  •   Per caricare la pagina precedente.
  • Per caricare la pagina successiva.
  • touch frontale: Per utilizzare i widget e scorrere le pagine come su uno smartphone.

Changelog

  • Corretto il problema di arresto anomalo alla ripresa.

Download: OmniBook v1.01

Download: Source code OmniBook v1.01

Alcune parti di questo articolo sono state generate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale.

🔥 Prodotti in promozione e articoli più venduti: Xbox Series

Vedi altri prodotti Xbox Series

Questo articolo contiene link affiliati a Amazon. Se acquisti tramite questi link, potrei guadagnare una commissione senza costi aggiuntivi per te.

Ultimo aggiornamento 2026-09-13 / Link di affiliazione / Immagini da Amazon Product Advertising API

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui
Captcha verification failed!
Punteggio utente captcha non riuscito. Ci contatti per favore!

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.