Home Homebrew Rilasciato Chiaki-ng (ex Chiaki4deck) v1.9.7

[Scena PS4/PS5] Rilasciato Chiaki-ng (ex Chiaki4deck) v1.9.7

11 Maggio 2025 Data modificata: 11 Maggio 2025

Pubblicato un nuovo aggiornamento per Chiaki-ng (precedentemente Chiaki4deck), il fork del più famoso Chiaki rende lo Steam Deck una ben più valida alternativa al dispositivo PlayStation Portal utilizzato per lo streaming della console PlayStation 5.

Tra le novità più rilevanti troviamo l’introduzione del supporto per la versione Windows su architettura ARM e una nuova opzione “streamer” pensata per chi desidera condividere lo schermo evitando di mostrare dati sensibili nell’interfaccia.

Inoltre, è stato implementato un sistema per limitare l’accesso al filesystem nella versione Flatpak, migliorandone la sicurezza.

L’aggiornamento corregge anche vari bug, tra cui un possibile blocco durante il cambio tra spazi di lavoro e un problema che poteva impedire l’avvio della sessione in attesa del PIN di accesso.

Ottimizzato il comportamento della console dopo la registrazione, che ora compare subito tra gli host disponibili senza dover riavviare l’applicazione.

Miglioramenti anche sul fronte delle performance: disabilitata la frammentazione dopo il senkusha per ottimizzare lo streaming, e aumentato il numero massimo di slot per evitare problemi con bitrate elevati.

Infine, la selezione dell’indice del controller ora si basa direttamente sui dati forniti dalla console.

Impostazione

Questa sezione copre come impostare PlayStation Remote Play (utilizzando chiaki-ng) sul dispositivo client [ad esempio, Steam Deck].

Include l’installazione del pacchetto chiaki-ng, la configurazione di un avvio automatico (scriptato) e l’aggiunta di chiaki-ng alla Modalità Gioco con icone e una configurazione del controller personalizzata. Si prega di passare alla Modalità Desktop per questo processo.

Aprire questa documentazione sul dispositivo Client [ad esempio, Steam Deck] per Facile Copia/Incolla

Se si sceglie di aprire questa documentazione in un browser web all’interno del dispositivo client [come su Steam Deck] (ad esempio utilizzando il flatpak di Firefox), è possibile copiare e incollare facilmente i comandi cliccando sull’icona di copia a destra di ciascun comando:

Incollare con Ctrl+V o clic destro->incolla nelle finestre normali e Ctrl+Shift+V o clic destro->incolla nelle finestre konsole.

Passare alla Modalità Desktop

Premere il pulsante Steam sullo Steam Deck.

1 di 2

Navigare nella Modalità Desktop

Questa installazione richiede l’ingresso nella Modalità Desktop. Si prega di collegare quanto segue allo Steam Deck:

Altamente Raccomandato

Tastiera esterna (è possibile utilizzare la combo Steam + X per richiamare e utilizzare la tastiera virtuale e fare ampio uso di copia/incolla se è strettamente necessario, ma è un’esperienza molto meno comoda).

Opzionale ma Raccomandato se Disponibile

Mouse esterno (è possibile usare il touchpad o i trackpad sul dispositivo come alternativa).
Monitor esterno (è possibile utilizzare lo schermo nativo dello Steam Deck come alternativa).

Installazione di chiaki-ng

Copiare e incollare nelle Finestre Konsole

Per l’installazione di chiaki-ng è possibile copiare e incollare nelle finestre konsole utilizzando Ctrl+Shift+C (copia) e Ctrl+Shift+V (incolla) invece delle normali scorciatoie Ctrl+C (copia) e Ctrl+V (incolla).

Infatti, Ctrl+C è una scorciatoia per terminare il processo corrente nella konsole. Inoltre, è possibile comunque fare clic con il tasto destro e selezionare copia o incolla come di consueto.

Utilizzare il Negozio Discover (Raccomandato)

Aprire il Negozio Discover:

Cercare “chiaki-ng” nella barra di ricerca:

Cliccare su Install.

Informazioni su chiaki-ng

Questo è un flatpak creato per chiaki-ng a partire dal codice sorgente aggiornato di Chiaki, disponibile su Flathub. Questa è l’installazione raccomandata poiché è la più semplice.

Tuttavia, è possibile costruire il flatpak da soli (raccomandato per gli utenti che desiderano aggiungere le proprie modifiche al codice sorgente oltre a quelle attualmente effettuate) seguendo le istruzioni nella sezione Costruire il flatpak da solo.

Documentazione dettagliata

Changelog

Piccoli miglioramenti e correzioni di bug:

Aggiunto il supporto per Windows su architettura ARM.
Introdotta l’opzione “streamer” per chi condivide lo schermo, nascondendo le informazioni sensibili dall’interfaccia.
Limitato l’accesso al file system nella versione Flatpak ai soli privilegi strettamente necessari.
Corretta una possibile situazione di blocco durante il passaggio tra spazi di lavoro.
L’indice del controller ora viene impostato in base ai dati forniti dalla console.
Disabilitata la frammentazione dopo il senkusha per ottimizzare le prestazioni.
Risolto un problema che poteva impedire alla console di avviare una sessione durante l’attesa del PIN di accesso.
Gli host PSN ora appaiono immediatamente dopo la registrazione di una console, senza dover riavviare il programma.
Aumentato il numero massimo di slot, poiché il limite attuale poteva causare problemi con bitrate elevati.

Note

La versione Flatpak per Linux è disponibile su Flathub come io.github.streetpea.Chiaki4deck.

Per gestire gli aggiornamenti della versione MacOS, utilizzare brew con il comando: brew install --cask streetpea/streetpea/chiaki-ng

Per gestire gli aggiornamenti della versione Windows, utilizzare winget con il comando: winget install --id=StreetPea.chiaki-ng -e

In alternativa, è possibile utilizzare chocolatey per gestire gli aggiornamenti della versione Windows con il comando choco install chiaki-ng

Sono disponibili le seguenti release:

Windows (x86_64)
MacOS (arm64 e x86_64)
Linux Appimage (arm64 e x86_64)

Pipewire è necessario per utilizzare l’Appimage. Su Linux, Pipewire è richiesto per il feedback aptico del DualSense. Per la versione Flatpak, è possibile eseguire l’app con --env=SDL_AUDIODRIVER=pulse per utilizzare PulseAudio invece di Pipewire, ma in tal caso il feedback aptico del DualSense non funzionerà.

Nota aggiuntiva: L’Appimage richiede che le seguenti librerie siano installate sul sistema (i file devono essere compatibili con il sistema per funzionare correttamente e non possono essere inclusi nell’Appimage):