Home Homebrew Rilasciato Wii VC Launch v2.0.0: Nuove traduzioni, supporto GamePad migliorato e...

[Scena Wii U] Rilasciato Wii VC Launch v2.0.0: Nuove traduzioni, supporto GamePad migliorato e fix su Wii U

71
0

Il developer Lynx64 ha rilasciato un nuovo aggiornamento per Wii VC Launch, il plugin dedicato alla console Wii U che semplifica e migliora l’avvio dei titoli Wii Virtual Console e della modalità Wii.

Si tratta di uno strumento particolarmente utile per chi utilizza spesso la retrocompatibilità della console, grazie alla possibilità di gestire in modo più rapido e flessibile le impostazioni di visualizzazione.

Wii VC Launch consente infatti di scegliere come visualizzare i giochi (solo su TV, su TV e GamePad o direttamente sullo schermo del GamePad) utilizzando qualsiasi controller, evitando ogni volta i classici dialoghi iniziali.

Allo stesso tempo, permette di salvare una preferenza predefinita, così da avviare i titoli senza interruzioni.

Per chi desidera un controllo ancora più preciso, è possibile forzare manualmente le opzioni tenendo premuto un tasto durante il lancio, selezionando risoluzioni come 480p, 720p, 480i o 576i, incluse le varianti in formato 4:3, oltre a gestire la barra sensore del GamePad nei dialoghi integrati.

In caso di TV scollegata, il sistema torna automaticamente alla visualizzazione sul GamePad.

Questo nuovo aggiornamento introduce innanzitutto un requisito tecnico: è necessario utilizzare almeno Aroma Beta-26 o versioni successive. Tra le novità principali spicca il supporto ampliato alle traduzioni, con l’aggiunta della lingua tedesca e di due varianti dello spagnolo.

In particolare, lo spagnolo (Spagna) traduce i dialoghi e le notifiche relative alla selezione del display, mentre lo spagnolo (Perù) include anche la traduzione completa del menu di configurazione.

Il comportamento cambia anche in base alla regione della console: i sistemi americani impostati in spagnolo utilizzeranno automaticamente la variante latinoamericana, mentre le console PAL e giapponesi adotteranno quella europea.

Dal punto di vista funzionale, è stata aggiunta una nuova scorciatoia durante la scelta della visualizzazione: premendo il tasto “+” su qualsiasi controller ora è possibile impostare rapidamente l’output esclusivamente sullo schermo del Wii U GamePad, replicando il comportamento del sistema originale.

L’aggiornamento include inoltre miglioramenti alla validazione delle configurazioni salvate, rendendo il plugin più affidabile nella lettura dei dati, e un aggiornamento completo delle librerie interne alle versioni più recenti.

Come spesso accade nei progetti open source, gli sviluppatori invitano la community a contribuire con eventuali correzioni alle traduzioni tramite GitHub, dove è già stato integrato il contributo di Andrew1Hawes.

Caratteristiche

  • Seleziona un’opzione di visualizzazione (Solo TV, TV e GamePad, ecc..) con qualsiasi controller.
  • Avvio automatico in un’opzione di visualizzazione specifica ignorando tutte le finestre di dialogo.
    • Tieni premuto quando avvii un gioco per forzare l’apertura delle finestre di dialogo Seleziona un’opzione di visualizzazione.
  • Imposta la risoluzione su 480p, 720p, 480i o 576i (incluse le varianti 4:3).
    • Impostazione separata aggiuntiva per la risoluzione del menu Wii.
  • Abilita la barra sensore del GamePad per le finestre di dialogo integrate.

Se il Televisore non è collegato, torna automaticamente allo schermo del GamePad.

Installazione

Per installare il plugin, scaricare e copiare il file .wps nella cartella wiiu/environments/[ENVIRONMENT]/plugins, dove [ENVIRONMENT] è il nome dell’ambiente (probabilmente ‘aroma’).

Utilizzo

Per usare il plugin, aprire il menu di configurazione premendo + + sul GamePad, Pro Controller o Classic Controller, oppure + + su Wii Remote.

Se i dialoghi personalizzati sono disabilitati, la funzione di auto-avvio non sarà disponibile, ma potrete comunque impostare la risoluzione.

Changelog

Richiede Aroma Beta-26 (19 aprile 2026) o versione successiva.

  • Supporto traduzioni:
    • Aggiunta traduzione tedesca (i dialoghi e le notifiche “Seleziona un’opzione di visualizzazione” sono tradotti).
    • Aggiunto spagnolo (Spagna) (i dialoghi e le notifiche “Seleziona un’opzione di visualizzazione” sono tradotti).
    • Aggiunto spagnolo (Perù) (inoltre tutto il menu di configurazione è tradotto).
    • Se la lingua di sistema è impostata su spagnolo, le console americane utilizzeranno automaticamente il Perù (America Latina), mentre le altre (es. PAL e JP) utilizzeranno la Spagna.
  • Quando si seleziona una visualizzazione per VC, è ora possibile premere + su qualsiasi controller per impostare lo schermo solo su Wii U GamePad (per replicare il comportamento originale del sistema).
  • Migliorata la validazione durante la lettura della configurazione dallo storage.
  • Aggiornate tutte le librerie all’ultima versione.
  • Le correzioni alle traduzioni sono benvenute su GitHub.

PR:

Download: Wii VC Launch v2.0.0

Download: Source code Wii VC Launch v2.0.0

Alcune parti di questo articolo sono state generate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale.

🔥 Prodotti in promozione e articoli più venduti: Xbox Series

Vedi altri prodotti Xbox Series

Questo articolo contiene link affiliati a Amazon. Se acquisti tramite questi link, potrei guadagnare una commissione senza costi aggiuntivi per te.

Ultimo aggiornamento 2026-05-13 / Link di affiliazione / Immagini da Amazon Product Advertising API

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui
Captcha verification failed!
Punteggio utente captcha non riuscito. Ci contatti per favore!

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.