Pubblicata la versione 4.0 di DREAMM, un progetto molto particolare nel panorama dell’emulazione che punta a riportare in vita i classici giochi della LucasArts, Lucasfilm Games e Lucas Learning con il massimo livello possibile di fedeltà storica.

A differenza di emulatori più generici come DOSBox o ScummVM, DREAMM è stato progettato con un approccio completamente su misura. L’obiettivo del progetto non è semplicemente far funzionare i giochi, ma ricreare l’intero ambiente software originale in cui venivano eseguiti negli anni Novanta.

Il progetto è guidato da Aaron Giles, sviluppatore con una lunga esperienza nel settore e noto anche per il suo contributo al progetto MAME.

Giles ha lavorato per anni su DREAMM con l’idea di creare una piattaforma capace di riprodurre in modo estremamente accurato i giochi Lucas dell’epoca, mantenendo intatti elementi che spesso vengono ignorati da altri emulatori, come gli installer originali, i sistemi di protezione anticopia, le configurazioni di Windows dell’epoca e perfino le interazioni con il registro di sistema.

La nuova versione 4.0 rappresenta uno degli aggiornamenti più importanti nella storia del progetto. L’emulatore amplia notevolmente il numero di titoli supportati e introduce diverse migliorie tecniche che rendono l’esperienza ancora più completa e moderna pur mantenendo intatto lo spirito originale dei giochi.

Tra le novità più rilevanti spicca l’introduzione del supporto per l’intera linea dei titoli educativi sviluppati da Lucas Learning, un catalogo che comprende otto giochi basati sull’universo di Star Wars progettati per un pubblico più giovane.

Tra questi figurano titoli come Star Wars: DroidWorks, Star Wars: Yoda’s Challenge, Star Wars: Pit Droids, Star Wars: Anakin’s Speedway e Star Wars: Jar Jar’s Journey.

Oltre a questi titoli, DREAMM 4.0 introduce il supporto completo per diversi giochi Star Wars della fine degli anni Novanta, ampliando ulteriormente la compatibilità con la produzione Lucas dell’epoca.

Tra le nuove aggiunte compaiono anche titoli più insoliti o meno ricordati, come Monopoly Star Wars e Willow, opere che negli anni erano diventate difficili da eseguire correttamente sui sistemi moderni.

Uno dei miglioramenti tecnici più significativi riguarda il rendering grafico su Windows. La nuova versione introduce il supporto a Direct3D 11, una scelta che consente di eliminare molti dei problemi grafici che in passato potevano verificarsi con alcune configurazioni hardware o driver moderni.

Grande attenzione è stata dedicata anche all’audio, uno degli aspetti più importanti per preservare l’atmosfera originale dei giochi LucasArts.

DREAMM 4.0 integra ora l’emulazione del Roland SoundCanvas NC‑55 utilizzando il core Nuked SC‑55. Questo permette di riprodurre tracce MIDI con una qualità estremamente fedele all’hardware originale, a patto di possedere i ROM necessari del dispositivo.

Per molti appassionati questo dettaglio rappresenta un enorme passo avanti, perché la musica dei giochi Lucas è sempre stata parte fondamentale dell’esperienza.

Un’altra novità interessante è l’introduzione di una modalità di gioco multiplayer online sperimentale. DREAMM ora include un sistema di netplay che consente di giocare in rete ai titoli multiplayer utilizzando tecnologie come DirectPlay e Windows Sockets.

Anche se la funzione è ancora in fase sperimentale e non è stata testata in maniera estesa, rappresenta una possibilità affascinante per chi vuole rivivere le partite cooperative o competitive dei classici Lucas con amici collegati da remoto.

L’interfaccia del programma è stata inoltre rinnovata per risultare più moderna e semplice da utilizzare. Il menu principale presenta icone aggiornate e nuovi strumenti di navigazione che permettono di filtrare i giochi per nome o categoria.

Sono state introdotte impostazioni audio e video predefinite più intelligenti, pensate per facilitare la configurazione iniziale anche per chi non ha molta esperienza con emulatori o software di retro‑gaming.

Un ulteriore miglioramento riguarda la gestione dei file di gioco. DREAMM 4.0 supporta ora l’estrazione automatica di archivi compressi in formato 7‑zip e altri formati meno comuni.

Questo significa che l’utente può semplicemente selezionare il file del gioco e lasciare che il programma gestisca automaticamente l’installazione, le patch necessarie e le eventuali configurazioni complesse.

Grazie a queste evoluzioni, DREAMM si avvicina sempre di più all’obiettivo per cui è stato creato: diventare una piattaforma unica in grado di eseguire praticamente l’intero catalogo LucasArts precedente agli anni 2000.

Tra i giochi supportati figurano molte delle avventure più amate di sempre, come Maniac Mansion, The Secret of Monkey Island, Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge, Day of the Tentacle, Full Throttle, The Dig e The Curse of Monkey Island.

Il supporto si estende anche ai giochi basati su motori più avanzati come GrimE, utilizzato in titoli come Grim Fandango e Escape from Monkey Island.

Non mancano inoltre simulatori di volo ambientati nell’universo di Star Wars, come Star Wars: X-Wing, Star Wars: TIE Fighter e Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter, insieme ad altri classici come Star Wars: Dark Forces, Star Wars: Rogue Squadron 3D, Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II e il western sparatutto Outlaws.

Il programma è disponibile gratuitamente per PC Windows, macOS e Linux e può essere scaricato dal sito ufficiale del progetto. Una volta installato, l’utilizzo è estremamente semplice: basta indicare il file o la cartella del gioco e DREAMM si occupa automaticamente di configurare l’ambiente corretto per l’esecuzione.

Download e installazione

Gli utenti possono sempre scaricare l’ultima versione ufficiale di DREAMM dal sito https://aarongiles.com/dreamm.

Le versioni beta, se disponibili, possono essere trovate su https://aarongiles.com/dreamm/beta.

Installazione su Windows

DREAMM viene rilasciato per Windows in due forme:

1. Installer Windows EXE: Questa è la modalità più semplice per installare DREAMM su un computer Windows. È sufficiente scaricare il file EXE e fare doppio clic per eseguire l’installer. Contiene sia le versioni native per Intel che ARM di DREAMM e installerà automaticamente quella appropriata per il sistema.

Nota: L’installer per Windows richiede privilegi amministrativi per posizionare i file di DREAMM nella cartella Program Files e per creare collegamenti nel menu Start, quindi l’utente deve essere pronto a concedere il permesso per procedere.

Attenzione: È possibile che il sistema SmartScreen di Microsoft possa visualizzare un avviso come quello di seguito quando si tenta di avviare l’installer. In tal caso, basta fare clic sul link “Maggiori informazioni”, che rivelerà il pulsante “Esegui comunque”, e quindi fare clic su quest’ultimo per procedere. SmartScreen si basa sulla reputazione, quindi con il tempo questa avvertenza dovrebbe diventare meno comune.

2. Pacchetti ZIP per Windows: In alternativa, il rilascio di DREAMM per Windows è disponibile anche in due file ZIP, uno per le macchine basate su Intel e uno per le macchine basate su ARM. L’utente deve scaricare quello appropriato per il proprio sistema (molto probabilmente la versione Intel o x64) ed estrarre il contenuto del ZIP in una cartella. Da lì, è possibile fare doppio clic ed eseguire DREAMM senza ulteriori procedure di installazione.

Installazione su macOS

Su macOS, esiste solo un’opzione di download:

1. File DMG per macOS: Per gli utenti Mac, DREAMM viene offerto come un file immagine disco compresso, o file DMG. L’utente deve semplicemente scaricare il file e fare doppio clic per montarlo sul sistema. Una volta fatto ciò, si aprirà una finestra in Finder che assomiglierà a quella mostrata a destra. A questo punto, ci sono due opzioni. L’utente può eseguire DREAMM direttamente facendo doppio clic sull’icona di DREAMM, oppure può trascinare l’icona di DREAMM nella cartella Applicazioni per installarlo lì. L’applicazione DREAMM per macOS è fornita come un binario universale che contiene sia le versioni native per Intel che ARM, quindi dovrebbe funzionare senza problemi su entrambi i sistemi.

Installazione su Linux

Le versioni per Linux vengono distribuite come semplici file archivio tar compressi (.tgz), con file di rilascio separati per ogni piattaforma, x64 o ARM64.

Una volta scaricato il file, è sufficiente eseguire il comando tar -xzvf nomefile.tgz per estrarre il contenuto e quindi eseguire il file dreamm incluso per avviare DREAMM.

Se non sono già installate le librerie SDL o libcurl, è necessario installarle utilizzando gli strumenti supportati dalla propria distribuzione.

Inoltre, se è presente il pacchetto xdg-utils, l’utente potrà fare clic su link a pagine web o cartelle locali nell’interfaccia utente, il che può risultare molto utile.

Data Files

DREAMM utilizza la libreria SDL per selezionare la posizione preferita per l’archiviazione dei dati di configurazione e dei giochi installati. Solitamente, questa posizione è sotto la directory utente:

• Su Windows, è possibile trovarla qui: C:\Users<username>\AppData\Roaming\Aaron Giles\DREAMM
• Su macOS, dovrebbe essere qui: /Users/<username>/Application Support/Aaron Giles/DREAMM
• Su sistemi Linux, il percorso predefinito è: /home/<username>/.local/share/Aaron Giles/DREAMM

Alla radice di questa cartella, DREAMM mantiene un file config.json che contiene informazioni sulle opzioni di configurazione, posizioni delle finestre, ecc.. Se, per qualche motivo, le cose si complicano molto, è possibile tentare di eliminare questo file.

DREAMM crea anche diverse sottocartelle in questa directory:

• Una cartella install per contenere i dati di installazione (a meno che non sia stata configurata in modo diverso).
• Una cartella gamefiles per contenere i file scritti dai giochi.
• Una cartella sounddata per contenere SoundFonts e/o file ROM MT-32
• una cartella screenshots per contenere eventuali screenshot fatti all’interno del gioco

Modalità Portatile

Se l’utente preferisce che DREAMM conservi tutti i dati e i giochi installati accanto all’eseguibile di DREAMM, anziché in una delle posizioni sopra elencate, può farlo creando un file config.json vuoto accanto all’eseguibile di DREAMM.

Quando DREAMM viene avviato, verifica se è presente un file config.json accanto all’eseguibile e, se presente, tratta la directory contenente DREAMM come se fosse la base operativa per l’archiviazione dei dati.

Ciò significa che DREAMM scriverà e aggiornerà il file config.json locale e creerà le varie sottodirectory descritte sopra.

Con la Modalità Portatile, è possibile copiare facilmente DREAMM su una chiavetta USB o un disco portatile e assicurarsi che tutti i giochi installati e le impostazioni siano conservati nello stesso luogo.

Quindi, è possibile portare l’installazione portatile su qualsiasi altro computer e eseguirla senza ulteriori spostamenti di file.

Modalità Standalone

Se si desidera un’interfaccia più snodata, completamente priva del frontend, è possibile configurare DREAMM per eseguirsi in Modalità Standalone. Ci sono due modi per farlo:

• Copiare l’eseguibile di dreamm (e eventuali file di supporto) in una directory che contiene un gioco supportato. DREAMM, se avviato da questa posizione, rileverà automaticamente quale gioco è presente accanto ad esso e lo avvierà direttamente.
• Avviare dreamm con un parametro da linea di comando specificando un percorso a una directory che contiene un gioco supportato. Se DREAMM determina che il percorso fornito contiene tutti i file necessari nelle posizioni corrette per uno dei giochi supportati, lo avvierà direttamente, bypassando il frontend.

Questo è utile per creare collegamenti che avviano direttamente i giochi preferiti. Inoltre, è possibile utilizzare questa funzionalità per evitare che DREAMM copi i file di gioco nella directory di installazione.

Ad esempio, se si ha già installato un gioco particolare, è sufficiente passare a DREAMM il percorso di quella installazione e verrà eseguito direttamente dai file già installati.

Changelog

DREAMM 4.0 rappresenta un aggiornamento molto importante, con numerosi miglioramenti e ottimizzazioni interne. Elencarli tutti sarebbe impossibile, quindi qui sotto troverete una panoramica delle principali novità visibili agli utenti.

• Nuovi giochi supportati. Come da tradizione, una nuova versione di DREAMM permette di eseguire ancora più titoli, tra cui:
  • Tutti e otto i giochi rilasciati da Lucas Learning.
  • Sei nuovi titoli di Star Wars della fine degli anni ’90.
  • Due nuovi giochi su licenza: Monopoly Star Wars e Willow.
• Direct3D 11. Nei sistemi Windows il rendering ora utilizza direttamente Direct3D 11, migliorando la compatibilità con i sistemi moderni.
• Roland SoundCanvas (NC-55). Riproduzione MIDI di alta qualità grazie all’emulatore Nuked SC-55 (richiede i file ROM).
• Supporto alla rete. Il netplay ora è supportato in modo sperimentale per tutti i giochi compatibili, tramite DirectPlay e Windows Sockets.
• Protezione anticopia automatizzata. DREAMM ora può risolvere automaticamente alcune protezioni anticopia.
• Miglior supporto ai controller. Ora utilizza l’interfaccia SDL per i controller di gioco, permettendo una mappatura più flessibile dei comandi.

Miglioramenti all’interfaccia

• Nuovo stile grafico. Nuove icone realizzate da Jan Hofmeister per un aspetto più coerente.
• Interfaccia semplificata. Ora l’interfaccia è focalizzata principalmente sulla selezione e sull’avvio dei giochi, mentre le altre opzioni sono state spostate in menu a comparsa.
• Filtri. Il Game Manager ora permette di filtrare i giochi per nome o categoria.
• Impostazioni predefinite dei giochi. Le impostazioni audio e video possono essere definite come predefinite e applicate automaticamente ai giochi, salvo modifiche manuali.
• Supporto archivi 7-zip. DREAMM può ora estrarre file da archivi 7-zip e da altri formati meno comuni.

Tecnologie utilizzate da DREAMM

DREAMM utilizza alcune librerie esterne per gestire componenti tecniche specifiche. Tutte sono già incluse nel programma, quindi non è necessario installare nulla separatamente.

• YMFM (licenza BSD) per l’emulazione audio FM di SoundBlaster e FM-Towns.
• RtMidi (licenza MIT) per l’accesso alle porte MIDI su diverse piattaforme.
• zlib (licenza zlib) per compressione e decompressione dei formati ZIP e PNG.
• LZMA SDK (dominio pubblico) per la decompressione dei file 7-zip.
• minivorbis (licenza MIT) per il supporto al formato OGG Vorbis.
• minimp3 (licenza CC0 1.0) per il supporto ai file MP3.
• enet (licenza MIT) per il networking affidabile tramite UDP.
• fmtlib (licenza MIT) come implementazione di std::fmt.
• FreeType (licenza FreeType) per il rendering dei font TrueType.

Inoltre DREAMM include le seguenti librerie dinamiche non modificate:

• SDL2 (licenza zlib) per grafica e audio multipiattaforma.
• Munt (licenza LGPL 2.1) per l’emulazione Roland MT-32.
• Nuked SC55 CLAP (licenza MAME non commerciale) per l’emulazione Roland SoundCanvas.

Tutto il resto del codice — inclusa l’emulazione principale x86, l’emulazione dei chip audio rimanenti, delle schede video e delle periferiche, oltre all’emulazione dei sistemi operativi DOS, Win32 e FM-Towns — è stato sviluppato direttamente dall’autore ed è parte integrante di DREAMM.

Download: DREAMM v4.0 (Windows Installer) (Package x64) (ARM64 Package)

Download: DREAMM v4.0 (MacOS)

Download: DREAMM v4.0 (x64 Linux) (ARM64 Linux)

Alcune parti di questo articolo sono state generate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale.

Ultimo aggiornamento 2026-04-12 / Link di affiliazione / Immagini da Amazon Product Advertising API