Il developer Insektaure ha pubblicato un nuovo aggiornamento per pkDex, l’applicazione homebrew pensata per trasformare la Nintendo Switch in un vero e proprio Pokédex digitale consultabile direttamente dalla console.

Il progetto, nato all’interno della scena homebrew dedicata alla Switch, offre agli appassionati dei Pokémon uno strumento semplice e veloce per consultare informazioni sulle creature della celebre serie senza la necessità di una connessione Internet.

pkDex si distingue proprio per il suo funzionamento completamente offline. Una volta installato sulla console, permette di accedere rapidamente a un database di dati sui Pokémon organizzato come un classico Pokédex, rendendo la consultazione immediata durante il gioco o per semplice curiosità.

L’applicazione è progettata per essere leggera e reattiva, sfruttando l’interfaccia della Switch per offrire una navigazione intuitiva tra le varie informazioni disponibili.

Con questo nuovo aggiornamento il developer ha introdotto alcune modifiche tecniche che migliorano la struttura interna dell’applicazione e aprono la strada a future espansioni del database.

Il cambiamento principale riguarda il formato utilizzato per gestire i dati del Pokédex: il sistema basato su file XML è stato sostituito da un formato JSON. Questa scelta rende la gestione delle informazioni più efficiente e flessibile, facilitando sia l’aggiornamento dei dati sia eventuali modifiche future al progetto.

Oltre a questa modifica strutturale, l’aggiornamento introduce anche il supporto iniziale per il Pokédex dei titoli Pokémon FireRed e Pokémon LeafGreen.

Si tratta di due giochi molto amati dai fan della serie, pubblicati originariamente su Game Boy Advance come remake dei classici Pokémon Rosso e Blu.

Con questa aggiunta, pkDex inizia ad ampliare la propria compatibilità con diverse generazioni della saga, offrendo agli utenti un riferimento sempre più completo per consultare le creature presenti nei vari capitoli della serie.

L’inclusione del Pokédex dedicato a FireRed e LeafGreen rappresenta al momento una prima implementazione, ma indica chiaramente la direzione futura del progetto.

L’obiettivo sembra essere quello di trasformare pkDex in un archivio sempre più completo dedicato al mondo Pokémon, capace di raccogliere informazioni provenienti da più giochi e generazioni all’interno di un’unica applicazione facilmente accessibile dalla console.

Caratteristiche

• Supporto Multi-Regione: Sfoglia Pokémon da diverse regioni:
  • Kanto (Gen 1 – Let’s Go Pikachu & Eevee).
  • Sinnoh (Gen 4 – Brilliant Diamond & Shining Pearl).
  • Sinnoh Arceus (Legends: Arceus).
  • Galar (Gen 8 – Sword & Shield + Isle of Armor & Crown Tundra DLC).
  • Paldea (Gen 9 – Scarlet & Violet + The Teal Mask & The Indigo Disk DLC).
  • Kalos (Legends: Z-A).
• Informazioni Dettagliate sui Pokémon:
  • Numeri Pokédex nazionali e regionali.
  • Stato Shiny Lock.
  • Tipi dei Pokémon.
  • Informazioni sulle evoluzioni.
  • Esclusività per versione del gioco.
  • Luoghi di cattura in-game.
  • Immagini delle forme standard e shiny.
  • Immagini a bassa risoluzione incluse, con caricamento dinamico delle versioni ad alta risoluzione se presenti sulla SD.
• Pokémon Tracker:
  • Traccia i Pokémon catturati segnandoli nella lista.
  • I Pokémon catturati sono evidenziati con icone dedicate.
  • Premi Y sulla voce della lista per cambiare stato.
  • Supporto per Regular, Shiny, Alpha e Shiny Alpha (se disponibili nel gioco selezionato).
  • Reset globale dello stato catturato dal menu impostazioni.
  • Reset dello stato catturato per una singola regione.
  • Salvataggio dello stato in file pkDex.tracker.{REGION}.ini nella directory /switch/pkDex (uno per regione).
• Interfaccia Intuitiva:
  • Organizzazione per regioni con intestazioni dedicate.
  • Navigazione efficiente tramite recycling views.
  • Vista dettagliata per ogni Pokémon.
  • Supporto tema scuro.
• Impostazioni e Qualità della Vita:
  • Controllo aggiornamenti all’avvio (abilitato di default).
  • Possibilità di disabilitare il check automatico.
  • Download aggiornamenti direttamente dall’app (richiede l’Updater per applicarli).
  • Se l’Updater non è presente, viene richiesto di scaricarlo dal menu impostazioni.
  • Possibilità di nascondere la barra di stato inferiore.
  • Download ed estrazione del pacchetto immagini in alta risoluzione direttamente dall’app (richiede connessione internet).
• Compatibilità Cross-Platform:
  • Nintendo Switch (piattaforma principale).

Come usare

• Avviare l’applicazione sul dispositivo.
• Navigare tra le schede per scegliere una regione Pokémon.
• Sfogliare l’elenco dei Pokémon, organizzati secondo il loro numero nel Pokédex regionale.
• Selezionare un Pokémon per visualizzare informazioni dettagliate, tra cui:
  • Immagini (forma standard e forma cromatica).
  • Numero del Pokédex Nazionale.
  • Numero del Pokédex Regionale.
  • Stato di Shiny Lock.
  • Informazioni sul tipo.
  • Dettagli sull’evoluzione.
  • Informazioni sulla posizione.
  • Esclusività di versione.
• Premere il pulsante per aprire il menu del tracker Pokémon e contrassegnare o rimuovere la spunta a un Pokémon come catturato.
• Contrassegnare un Pokémon come catturato creerà un file pkDex.tracker.{REGION}.ini nella directory /switch/pkDex.
• Rimuovere la spunta a un Pokémon aggiornerà la relativa riga nel file pkDex.tracker.{REGION}.ini di conseguenza.
• Utilizzare il menu delle impostazioni per abilitare o disabilitare il controllo automatico delle nuove versioni e verificare manualmente la disponibilità di aggiornamenti.
• Utilizzare il menu delle impostazioni per scaricare aggiornamenti direttamente dall’applicazione (richiede la presenza dell’applicazione pkDexUpdater per utilizzare il file di aggiornamento).
• Utilizzare l’applicazione aggiornatore inclusa (pkDexUpdater.nro) per applicare il file di aggiornamento scaricato.
• Utilizzare il menu delle impostazioni per Scaricare ed Estrarre il pacchetto di immagini ad Alta Risoluzione direttamente dall’applicazione (richiede una connessione internet).

Come aggiornare

Per aggiornare il programma è possibile utilizzare l’aggiornatore incluso (pkDexUpdater.nro):

• Assicurarsi che la console Nintendo Switch sia connessa a internet.
• Andare nel menu delle impostazioni e controllare la disponibilità di aggiornamenti.

Se disponibile un aggiornamento, l’applicazione inviterà a scaricarlo.

Aggiornamento automatico:

• Cliccare sul pulsante “Launch Updater” nel menu delle impostazioni dell’app principale.
• Se non si possiede l’Updater, verrà richiesto di scaricarlo direttamente dalle impostazioni dell’app.
• L’Updater applicherà il file di aggiornamento scaricato all’app principale, assicurandoti di avere le ultime funzionalità e correzioni di bug.

Aggiornamento manuale:

• Scaricare l’ultima versione disponibile dalla pagina delle release.

App Settings

L’applicazione include un menu di impostazioni che consente agli utenti di:

• Abilitare o disabilitare il controllo automatico degli aggiornamenti all’avvio.
• Verificare manualmente la disponibilità di aggiornamenti.
• Scaricare aggiornamenti direttamente dall’applicazione.
• Scaricare l’applicazione aggiornatore se non è presente.
• Resettare lo stato dei Pokémon catturati.
• Nascondere la barra di stato inferiore.
• Modificare la lingua dell’interfaccia e dei dati (se disponibile).
• Scaricare ed estrarre il pacchetto di immagini ad Alta Risoluzione direttamente dall’applicazione (richiede connessione a internet).

Abilitando il controllo automatico degli aggiornamenti, l’applicazione verificherà la presenza della versione più recente all’avvio, assicurando di avere sempre informazioni aggiornate.

È possibile scaricare gli aggiornamenti in qualsiasi momento dal menu settings, utilizzando il pulsante “Check for updates”.

Localizzazione (i18n)

 pkDex supporta più lingue utilizzando file di traduzione JSON caricati al runtime.

• Le stringhe dell’interfaccia in XML utilizzano riferimenti i18n come @i18n/pkdex/....
• I file di traduzione si trovano in resources/i18n/<locale>/*.json.
• Le stringhe predefinite in inglese sono in resources/i18n/en-US/pkdex.json.
• Per aggiungere una nuova lingua, crea resources/i18n/<tuo-locale>/pkdex.json usando le stesse chiavi.

Sovrascrivere dati dai file XML:

• I dati di gioco (ad esempio nomi dei Pokémon, tipi, testo evoluzioni, luoghi, ecc..) vengono letti dai file XML in resources/data/<region>.xml.
• Si possono sovrascrivere questi testi per ogni locale aggiungendo voci in data/<region>/<id>/<field> nel tuo file JSON del locale.
  • Esempio (Francese):
    • data/kanto/001/name: Bulbizarre
    • data/kanto/001/type: Plante / Poison
    • Campi supportati: name, type, evolution, locations, exclusiveVersion.
• Se una chiave di sovrascrittura manca, l’app utilizzerà il testo originale presente nell’XML.

I locali seguono le convenzioni di Borealis, con fallback su en-US come lingua predefinita.

Salvataggio configurazioni

Modificare le impostazioni genererà un file config.ini nella directory /config/pkDex, che verrà utilizzato per memorizzare le preferenze dell’utente.

Changelog

• Sostituito il formato XML del Pokédex con il formato JSON.
• Aggiunto il supporto iniziale al Pokédex di Pokémon FireRed e Pokémon LeafGreen.

Download: pkDex v1.6.4

Download: pkDexUpdater.nro

Download: pkDex_High_Res_imgs.zip

Download: Source code pkDex v1.6.4

Alcune parti di questo articolo sono state generate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale.

Ultimo aggiornamento 2026-04-12 / Link di affiliazione / Immagini da Amazon Product Advertising API