Home Homebrew PSBBN Definitive Project: la PlayStation 2 rinasce come media center moderno con...

PSBBN Definitive Project: la PlayStation 2 rinasce come media center moderno con HDD da 2TB e OPL integrato

549
0

PSBBN Definitive Project del developer CosmicScale rappresenta uno dei più grandi passi avanti mai fatti nel modding della console PlayStation 2.

Quello che fino a pochi anni fa era un curioso esperimento limitato al Giappone, il PlayStation Broadband Navigator ufficiale Sony del 2002, oggi rinasce come un vero e proprio media center moderno, pensato per l’uso quotidiano nel 2026.

Il progetto prende un dashboard storico, lo ripulisce, lo espande e lo rende finalmente accessibile a tutti, trasformando la PS2 Fat in una macchina sorprendentemente versatile.

Il cuore del progetto è la rinascita completa del PSBBN, ora tradotto integralmente in inglese, tedesco e giapponese, con francese e italiano già in lavorazione.

Non si tratta di una semplice patch testuale: l’interfaccia, i menu, i canali online storici e le risorse grafiche sono stati adattati con cura, mantenendo l’estetica Sony originale ma rendendola comprensibile e funzionale per l’utenza moderna. Il risultato è un’interfaccia che anticipa di anni la XMB, elegante e coerente, ma oggi molto più potente.

Uno degli aspetti più impressionanti è il supporto ai dischi di grandi dimensioni. Dove il PSBBN originale era legato a hard disk minuscoli, la versione Definitive arriva fino a 2 TB grazie a una gestione avanzata delle partizioni e al supporto exFAT.

Questo permette di ospitare centinaia di giochi PS2, una vasta libreria PS1, musica, contenuti multimediali e applicazioni homebrew, tutto su un singolo HDD o SSD SATA. La PS2 diventa così una console “all-in-one”, silenziosa, veloce e ordinata.

L’integrazione con OPL e Neutrino è totale e intelligente. I giochi PS2 e PS1 partono direttamente dalla dashboard senza riavvii, con artwork automatici, gestione delle memory card virtuali e compatibilità con accessori moderni come MemCard Pro, SD2PSX e Retro GEM.

Il sistema include anche un launcher avanzato per homebrew, un OSD personalizzato ad alta risoluzione e un sistema di scorciatoie che rende l’esperienza fluida e immediata, molto distante dall’approccio più grezzo dei classici setup FreeMcBoot.

Non manca l’anima multimediale. PSBBN Definitive Project consente il ripping dei CD audio, la riproduzione di file musicali moderni come MP3, FLAC e OGG, e persino il supporto al trasferimento verso MiniDisc tramite NetMD, con diversi fix rispetto al passato.

Presente inoltre la possibilità di avviare Linux su PS2 per gli utenti più curiosi, completando un pacchetto che va ben oltre il semplice gaming.

L’installazione è uno dei punti di forza assoluti del progetto. Grazie a uno script automatico disponibile sia su Linux che su Windows, bastano circa dieci o venti minuti per preparare il disco dal PC, collegarlo alla PS2 e avviare tutto tramite FreeMcBoot.

Il processo è guidato, con menu chiari e opzioni ben spiegate, e include anche aggiornamenti automatici e strumenti di manutenzione. È probabilmente una delle esperienze più “user-friendly” mai viste nella scena PS2.

Caratteristiche

  • Traduzione completa della versione giapponese originale del BB Navigator v0.32: tutti i binari, file XML, texture e immagini sono stati tradotti*.
  • Disponibile in inglese, tedesco e giapponese originale.
  • Compatibile con qualsiasi modello PS2 Fat e con PS2 Slim SCPH-700xx dotate di IDE Resurrector o hardware simile, indipendentemente dalla regione.
  • Bypass dei controlli di autorizzazione DNAS per consentire l’accesso ai canali online.
  • Traduzioni inglesi dei canali di gioco online di Sony, Hudson, EA, Konami, Capcom, Namco, KOEI e Bandai, ospitati da vitas155 su psbbn.ru (work in progress).
  • Accesso ai canali di gioco online giapponesi originali selezionando la lingua giapponese.
  • Funzione Audio Player riaggiunta nel canale Musica da una precedente release di PSBBN, con supporto ai registratori MiniDisc NetMD*.
  • Pagine del manuale e risoluzione dei problemi relative alla funzione “Audio Player” tradotte e reintegrate nella guida utente.
  • Tastiera QWERTY giapponese su schermo sostituita con tastiera US English*.
  • Scambio dei pulsanti × e ○: × ora conferma (Enter) e ○ torna indietro (Back).
  • Supporto per il telecomando DVD di PlayStation 2*.
  • Collegamento diretto alla Game Collection nel menu principale.
  • Avvio diretto di fino a 800 giochi e applicazioni PS1/PS2 dalla Game Collection.
  • Supporto per HDD di grandi dimensioni: non più limitato a 128 GB, con spazio PFS configurabile tra 16 GB e 128 GB e fino a 2 TB allocabili in exFAT.
  • Filesystem exFAT per l’archiviazione di giochi PS2 e applicazioni homebrew.
  • Partizione POPS fino a 113 GB per i giochi PS1.
  • Dimensione personalizzabile della partizione musica: da un limite originale di 5 GB fino a 113 GB, per circa 180 album*.
  • Dimensione personalizzabile della partizione contenuti per film e foto: da 5 GB fino a 113 GB.
  • Supporto ai VMC Groups per i giochi PS1.
  • Supporto completo ai Game ID per Pixel FX Retro GEM e MemCard Pro/SD2PSX, funzionante con giochi e app installati e con dischi fisici PS1 e PS2.
  • HOSDMenu: HDD-OSD patchato con numerosi miglioramenti.
  • Installer PSBBN e HOSDMenu che semplifica notevolmente la configurazione.
  • Game e App Installer che automatizza completamente l’installazione di giochi PS1/PS2 e applicazioni homebrew ELF e compatibili SAS.
  • Scelta tra OPL o Neutrino come launcher dei giochi.
  • Inclusa l’applicazione wLaunchELF_ISR, con scelta tra OPL o NHDDL.
  • Media Installer per la conversione e l’installazione dei contenuti musicali.
  • Installazione di extra opzionali come PS2 Linux.

Guida Utente

Requisiti

Lo script del PSBBN Definitive Project è essenziale per sbloccare tutte le nuove funzionalità esclusive della versione 2.0 e successive. Lo script richiede un PC con processore x86-64 o ARM64.

Si consiglia di utilizzare una console PS2 Fat con bay di espansione (SCPH-3000x fino a SCPH-500xx) e un Network Adapter ufficiale Sony.

PSBBN non supporta adattatori HDD di terze parti. Tuttavia, quando si installa solo HOSDMenu, gli adattatori HDD di terze parti sono supportati.

Quando si utilizza un Network Adapter ufficiale Sony, si consiglia vivamente di installare un kit di aggiornamento IDE to SATA Kaico o BitFunx.

È inoltre compatibile con il modello PS2 Slim SCPH-700xx con un IDE Resurrector o simile modifica hardware, così come con i modelli SCPH-10000 fino a SCPH-18000 con enclosure HDD esterno ufficiale. Per queste console è necessaria una configurazione aggiuntiva.

Sarà necessario anche un HDD/SSD per la PS2 di almeno 32 GB, idealmente tra 256 GB e 2 TB. Si consiglia vivamente un SSD SATA. La maggiore velocità di accesso casuale rispetto a un HDD fa davvero una grande differenza nella reattività dell’interfaccia PSBBN.

Per eseguire l’installazione, collegare l’HDD/SSD al PC direttamente tramite SATA o tramite un adattatore USB.

Installazione su Linux

Sono supportate distribuzioni a 64 bit basate su Debian con apt, distribuzioni basate su Arch con pacman e distribuzioni basate su Fedora* con dnf. Sono supportati anche i sistemi basati su Nix tramite flakes. Le distribuzioni consigliate sono Linux Mint e, per Raspberry Pi, Raspberry Pi OS.

PSBBN Definitive Project è una rolling release. Per ottenere aggiornamenti automatici e le ultime correzioni di bug, devi installare gli script tramite git clone.

Installare git, per le distribuzioni basate su Debian digitando:


sudo apt update
sudo apt install git

Clonare la repository: git clone https://github.com/CosmicScale/PSBBN-Definitive-English-Patch.git

Quindi entrare nella directory PSBBN-Definitive-English-Patch ed eseguire PSBBN-Definitive-Patch.sh:


cd PSBBN-Definitive-English-Patch
./PSBBN-Definitive-Patch.sh

Installazione su Windows

Il modo consigliato per installare PSBBN Definitive Project su PC Windows è utilizzare il PSBBN Launcher per Windows. Il PSBBN Launcher per Windows è compatibile con Windows 10 e 11 Home Edition; altre edizioni potrebbero non essere compatibili.

Per un’esperienza senza problemi, assicurarsi che Windows sia completamente aggiornato.

Video Tutorial

Abilitare la virtualizzazione

Potrebbe essere necessario abilitare la modalità SVM (per CPU AMD) o VT-x (per CPU Intel) nelle impostazioni del BIOS se non è già abilitata. Le istruzioni su come farlo si trovano qui.

Scaricare il PSBBN Launcher per Windows qui (clic destro e selezionare “Salva link con nome”).

Impostare la Policy di Esecuzione di PowerShell

Prima di eseguire lo script per la prima volta, dovrete modificare la policy di esecuzione in PowerShell:

  • Aprire una nuova finestra PowerShell dal menu Start cercando “PowerShell” e selezionare “Esegui come amministratore”.
  • Digitare il seguente comando e premere Invio: Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy Unrestricted

Ora siete pronti per eseguire lo script:

Clic destro su PSBBN-Launcher-For-Windows.ps1 e selezionare “Esegui con PowerShell”.

Lo script farà quanto segue:

  • Configura automaticamente il Windows Subsystem for Linux (WSL).
  • Chiede di selezionare l’unità di destinazione per installare PSBBN e HOSDMenu, e una cartella sul disco interno del PC per gestire giochi e media.
  • Avvia il Menu Principale del PSBBN Definitive Project.

Accedere al Menu Principale del PSBBN Definitive Project in futuro:

Per accedere al menu principale basta cliccare con il tasto destro su PSBBN-Launcher-For-Windows.ps1 e selezionare “Esegui con PowerShell”.

Nota: È normale che l’unità si disconnetta in Windows durante l’esecuzione dello script. Uscire sempre dal Menu Principale del PSBBN Definitive Project premendo q. Questo assicura che l’unità venga smontata da WSL e restituita in sicurezza a Windows. Per le unità USB, ricordarsi di espellerle anche dalla barra delle applicazioni di Windows prima di scollegarle.

Se si riscontrano problemi, aprire PowerShell come amministratore ed eseguire il seguente comando: wsl --unregister PSBBN, poi rieseguire lo script PSBBN-Launcher-For-Windows.ps1.

Changelog

Nota: PSBBN Definitive Project è una rolling release. Per ricevere aggiornamenti automatici e le ultime correzioni di bug, è necessario seguire le istruzioni di installazione indicate nel README ufficiale.

8 gennaio 2026 – PSBBN Definitive Project: nuovo nome e supporto multilingua

Note di rilascio complete

  • NUOVO! Traduzione tedesca di PSBBN a cura di Argo707.
  • Traduzione inglese migliorata.
  • Ripristinati i canali online giapponesi originali.

Installer PSBBN

  • Aggiunta l’opzione per selezionare la lingua durante l’installazione di PSBBN.
  • La selezione del giapponese installa anche i canali di gioco online giapponesi originali.

Aggiornamento software PSBBN

  • Aggiorna il software di sistema PSBBN e il pacchetto lingua all’ultima versione.
  • Con la lingua giapponese attiva, vengono aggiornati anche i canali online.

Extra opzionali

  • Aggiunta la possibilità di cambiare la lingua di PSBBN dal menu Extra opzionali.

Installer giochi

  • Con la lingua giapponese attiva, i titoli dei giochi giapponesi vengono mostrati in giapponese e ordinati secondo il sistema “gojūon” (五十音).
  • Il messaggio IGR di POPS viene installato nella lingua selezionata.
  • I manuali dei giochi PS1 vengono installati nella lingua selezionata.

TitlesDB_PS1.csv e TitlesDB_PS2.csv

  • Aggiunti i titoli giapponesi per tutti i giochi della regione Giappone.

list-builder.py

  • Aggiornato per gestire correttamente i titoli dei giochi giapponesi.

PSBBN Definitive Patch aggiornata alla versione v4.1.0

  • Aggiornato il link al nuovo canale Konami per le installazioni non giapponesi.
  • Modificato fstab per montare la partizione dei canali.

Generale

  • La lingua di sistema ora corrisponde alla lingua PSBBN selezionata e non viene più reimpostata su inglese o giapponese all’avvio.
  • Aggiunte libicu-dev e pkg-config alle dipendenze.
  • Migliorato il messaggio IGR inglese di POPS.
  • Aggiunto un avviso per impedire l’esecuzione diretta degli script interni.
  • Aggiunto un controllo di validazione dell’installazione per bloccare installazioni non supportate.

Download: PSBBN-Launcher-For-Windows.ps1

Download: Source code PSBBN-Launcher-For-Windows.ps1