Pubblicato un nuovo aggiornamento per Alisa Vita, il porting di Alisa Developer’s Cut per console PlayStation Vita realizzato dal developer Rinnegatamante, in collaborazione con PatnosD.

Il progetto continua a ricevere attenzioni importanti, dimostrando una volontà chiara di rifinire l’esperienza e renderla sempre più fedele all’originale, pur tenendo conto delle caratteristiche hardware della console portatile Sony.

Alisa Vita v.1.2 by @Rinnegatamante & PatnosD can now be downloaded from VitaDB or VitaDB Downloader! More info is available here: https://t.co/lOsEN7bsY0 pic.twitter.com/ovH8vaprfX

— VitaDB (@VitaDB1) January 9, 2026

Alisa è un survival horror indipendente fortemente ispirato ai grandi classici del genere, in particolare ai primi Resident Evil, e punta su atmosfere oppressive, gestione delle risorse e un ritmo volutamente teso.

Con questo aggiornamento, il developer Rinnegatamante ha lavorato sia sul fronte dell’accessibilità sia su quello tecnico e visivo, introducendo una nuova opzione chiamata Easy AI, pensata per ridurre l’aggressività dei nemici durante l’intera avventura, rendendo il gioco più accessibile a chi desidera concentrarsi sull’esplorazione e sulla storia senza rinunciare all’atmosfera horror.

Dal punto di vista grafico, il filtro CRT ora risulta disattivato di default, una scelta che migliora immediatamente la leggibilità generale. Inoltre, l’effetto vignettatura dello stesso filtro è stato ridotto, così da rendere testi e interfaccia più chiari e meno affaticanti per gli occhi, soprattutto nelle sessioni di gioco prolungate.

Un altro ritorno molto apprezzato riguarda il supporto alle lingue personalizzate, che permette nuovamente di creare traduzioni custom del gioco, aprendo la strada al contributo diretto della community.

Importante anche il lavoro svolto sui riflessi degli specchi, che sono stati rielaborati per allinearsi perfettamente a quelli presenti nella versione originale del gioco, abbandonando le approssimazioni precedenti e migliorando la coerenza visiva complessiva.

Installazione

• Acquistare Alisa: Director’s Cut su Steam e installarlo sul PC.
• Scaricare l’archivio datafiles.zip e il file alisa.vpk.
• Installare alisa.vpk sulla console PlayStation Vita.
• Estrarre l’archivio datafiles.zip sul PC.
• Dalla cartella Alisa_Data del gioco Steam, copiare tutti i file (escludendo le directory) tranne app.info e output_log.txt per un totale di 289 file, e incollarli nella cartella alisa all’interno di datafiles.
• Eseguire lo script patch_files.bat.
• Dall’archivio data.zip generato, estrarre tutti i file, ad eccezione di archive.psarc, presenti nella cartella alisa in ux0:app/ALSA50001/Media.
• Estrarre archive.psarc dalla cartella alisa del file data.zip in ux0:app/ALSA50001.
• Opzionale: Per sbloccare i trofei, installare NoTrpDRM.

Nota

• Questa patch funziona esclusivamente con l’ultima versione del gioco disponibile al momento della stesura di questo README.
• Se il gioco ha ricevuto un nuovo aggiornamento, il depot corretto da scaricare è: download_depot 1335530 1335531 3838329713333394627.
• Il pulsante “Special” è mappato su .

Problemi noti

• All’avvio di una nuova partita, a volte lo zaino di Alisa non scompare dopo il prologo.
• L’animazione di presa durante il boss finale risulta leggermente glitchata (solo a livello visivo).
• Sono presenti alcuni piccoli problemi di illuminazione in varie parti del gioco.

Changelog

• Aggiunta una nuova opzione (Easy AI) che rende i nemici meno aggressivi durante l’intero gioco.
• Il filtro CRT ora è disattivato di default.
• Ridotto l’effetto vignettatura del filtro CRT per migliorare la leggibilità dei testi.
• Ripristinato il supporto alle lingue personalizzate: ora è possibile creare traduzioni custom del gioco.
• Rielaborati i riflessi degli specchi, che ora corrispondono a quelli della versione originale del gioco invece di essere una semplice approssimazione.

Nota: La patch deve essere riapplicata sui file di gioco non patchati provenienti da Steam e il file vpk deve essere reinstallato affinché le modifiche abbiano effetto.

Download: Alisa Vita v1.2 (VPK)

Download: datafiles.zip

Download: Source code Alisa Vita v1.2

Alcune parti di questo articolo sono state generate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale.

Ultimo aggiornamento 2026-08-07 / Link di affiliazione / Immagini da Amazon Product Advertising API