Pubblicato un nuovo aggiornamento per Xenia Manager, il frontend pensato per semplificare e perfezionare l’utilizzo dell’emulatore Xenia, dedicato alla console Xbox 360.

Questa nuova versione introduce diverse funzionalità inedite, a partire dalla possibilità di esportare in blocco tutti i collegamenti ai giochi in una posizione scelta dall’utente, così da facilitarne la gestione e l’accesso.
Aggiunta inoltre l’opzione per personalizzare il suono delle notifiche, insieme a un’impostazione che consente di selezionare direttamente l’interfaccia di rete da utilizzare.
Altre novità riguardano il supporto ad argomenti di avvio più estesi, che permettono di lanciare i giochi direttamente dal percorso o dal titolo attraverso riga di comando.
Sul fronte delle lingue, sono arrivate nuove traduzioni in francese, tedesco e cinese semplificato, frutto del contributo di diversi sviluppatori della community.
Accanto alle nuove funzioni, l’aggiornamento risolve diversi problemi tecnici. Tra i principali figurano la correzione dell’errore che impediva il controllo automatico degli aggiornamenti in assenza di Xenia, la risoluzione di un bug che generava un errore NVAPI nelle impostazioni e il fix legato alla mancata creazione della cartella di configurazione Steam userdata.
Eliminato inoltre un inconveniente che rendeva inutilizzabile Xenia durante la verifica degli update e sono stati sistemati alcuni problemi di avanzamento delle traduzioni, in particolare per il cinese semplificato.
Infine, sono stati introdotti miglioramenti strutturali al sistema di localizzazione, ora più robusto nella gestione delle eccezioni e delle impostazioni basate su menu a tendina, e aggiornati i crediti dei traduttori per riconoscere il lavoro della community.
Guida alla migrazione da Xenia Manager v2 a v3.0.0
Con il rilascio della versione 3.0.0 di Xenia Manager, è stato introdotto un importante cambiamento strutturale che rende questa nuova release incompatibile con le versioni precedenti.
Per questo motivo, è richiesta un’installazione pulita, seguendo alcuni semplici passaggi per migrare i contenuti esistenti.
Perché è necessaria una nuova installazione?
La nuova versione di Xenia Manager è stata completamente riprogettata: dall’interfaccia utente al database di gestione dei giochi, fino all’integrazione del framework .NET.
Questa evoluzione non solo migliora le prestazioni, la stabilità e l’estendibilità del software, ma rende obsolete le configurazioni delle versioni precedenti.
Come migrare i contenuti manualmente
- Disinstallare completamente Xenia Manager v2.
- Scaricare Xenia Manager v3.0.0.
- Installare Xenia Manager in una nuova cartella.
- Recuperare la cartella dei giochi.
- Ripristinare le impostazioni personalizzate (facoltativo).
- Applicare (se presenti) patch e contenuti aggiuntivi.
Per maggiori informazioni su come trasferire i contenuti esistenti, si consiglia di consultare la guida completa alla migrazione disponibile nelle FAQ.
Changelog
Nuove Funzionalità
- Esporta tutti i collegamenti ai giochi (4d27295): Esporta tutti i tuoi collegamenti ai giochi in una posizione scelta per un accesso e una gestione più semplici.
- Suono di notifica personalizzato (b8db62c): Cambia il suono di notifica utilizzato da Xenia Manager.
- Impostazione interfaccia di rete (964af84): Aggiunto il supporto per la selezione diretta di un’interfaccia di rete nelle impostazioni.
- Argomenti di avvio ampliati (1c2335e –
@stigzler): Ora puoi avviare i giochi direttamente tramite percorso o titolo utilizzando gli argomenti da riga di comando. - Localizzazione francese (68ead89 –
@AC-DEV-WEB): Aggiunta la localizzazione in francese. - Localizzazione tedesca (ffa02da –
@xxOrdulu52xx): Aggiunta la localizzazione in tedesco. - Localizzazione in cinese semplificato (21ce229, b6d3a57, 181b719 –
@Roll8ack): Aggiunta la localizzazione in cinese semplificato.
Correzioni di Bug
- Controllo aggiornamenti all’avvio (bd96ff5): Risolto un problema per cui il controllo degli aggiornamenti poteva fallire quando Xenia non era installato.
- Errore NVAPI nelle impostazioni di Xenia (514e732): Risolto un errore che si verificava cliccando sulle impostazioni di Xenia.
- Creazione directory di configurazione Steam userdata (79162a7): Risolto un problema per cui la cartella di configurazione Steam userdata non veniva creata automaticamente.
- Xenia inutilizzabile durante il controllo aggiornamenti (cea727a): Risolto un problema per cui Xenia non poteva essere utilizzato mentre venivano verificati gli aggiornamenti.
- Aggiornamenti dello stato traduzioni (df4b4a5): Corrette le problematiche con l’aggiornamento dello stato di avanzamento delle traduzioni per lingue come il cinese semplificato.
Miglioramenti e Manutenzione
- Refactor del sistema di localizzazione (68ead89 –
@AC-DEV-WEB): Migliorato il sistema interno di localizzazione per gestire meglio le eccezioni e le impostazioni di Xenia che utilizzano i ComboBox. - Aggiornati i crediti dei traduttori (3a95934): Riconosciuti i contributori alle traduzioni.
Download: Xenia Manager v3.2.0
Download: Source code Xenia Manager v3.2.0
Fonte: github.com


![[Scena PS2] Rilasciato OSDMenu v1.1.0 con configuratore grafico e supporto 1080i](https://www.biteyourconsole.net/wp-content/uploads/OSDMenu-238x178.webp)


![[Scena PS2] Rilasciato OSDMenu v1.1.0 con configuratore grafico e supporto 1080i](https://www.biteyourconsole.net/wp-content/uploads/OSDMenu-100x75.webp)
![[Scena PS Vita] Rilasciato Simple FPS Platformer v1.2](https://www.biteyourconsole.net/wp-content/uploads/SimpleFPS-100x75.jpg)
![[Scena PS5] Rilasciato PS5 BDJB Modified ISO v1.10: Nuova ISO modificata per i firmware 6.xx e 7.xx della console PlayStation 5](https://www.biteyourconsole.net/wp-content/uploads/DebugPS5-100x75.webp)
![[Scena Switch] Rilasciato JKSV 13.09.2025](https://www.biteyourconsole.net/wp-content/uploads/JKSV-100x75.webp)