Il gioco mobile Resident Evil: The Operations, originariamente pubblicato nel 2007 come titolo esclusivo per I-mode, è stato finalmente recuperato e preservato grazie al lavoro di Yuvi, appassionato di hacking, traduzione e conservazione di vecchi giochi mobile.
La maggior parte dei videogiochi per dispositivi mobili degli anni ’90 e 2000 è andata persa, spesso a causa di sistemi di crittografia proprietari che richiedono ingegno e reverse engineering per poter estrarre e rendere giocabili i dati su emulatori.
Biohazard: The Operations
Recovered from an F904i I recently acquired. I had to create a server and recreate the whole Spencer Mansion one scene at a time! The game is 95% complete!
We made a partial English patch thanks to@SnowyAria, @Shentok_, Myselfhttps://t.co/jNQR7B20RO— Yuvi (@YuviApp) August 26, 2025
Titoli esclusivi per alcune regioni, come il Giappone, sono ancora più rari, ma Yuvi è riuscito a ottenere i dati del gioco grazie a un telefono F904i recentemente recuperato.
Oltre al dump del gioco, Yuvi ha costruito un server personalizzato per ricreare la Spencer Mansion presente nel titolo, ricostruendo scena per scena a partire dalle immagini e dai fondali originali, e sfruttando gli asset condivisi con il remake di Resident Evil per GameCube del 2002.
Questo ha permesso di completare il gioco fino al 95% della sua versione giocabile. L’operazione ha richiesto un’intensa attività di reverse engineering, compresa la ricostruzione completa della mansion da zero per permettere al gioco di avviarsi correttamente.
Il progetto ha coinvolto anche SnowyAria e Shentok, che hanno contribuito alla traduzione di messaggi di sistema, oggetti e altri elementi, rendendo il gioco accessibile in inglese.
Grazie a questo lavoro, Resident Evil: The Operations si aggiunge ai titoli mobile recuperati dal passato, insieme a Resident Evil: The Missions e Resident Evil: The Stories, offrendo agli appassionati moderni la possibilità di riscoprire un pezzo dimenticato della storia della serie.
Fonte: x.com
