Pubblicato un rapido aggiornamento per Ultrahand Overlay, lo strumento ci permette di gestire in modo efficiente file e directory sulla scheda SD della console Nintendo Switch.
Ispirandosi a una nuova funzionalità di Zelda, questa utility offre funzionalità avanzate per creare e condividere pacchetti, consentendo agli utenti di personalizzare il proprio sistema di gestione dei file secondo le proprie esigenze.
Con Ultrahand, è possibile creare nuove directory, unire file e personalizzare le configurazioni utilizzando file di configurazione semplici come il file config.ini
.
La nuova versione introduce diverse opzioni aggiuntive nel menu delle impostazioni, come la possibilità di disattivare i colori dinamici della temperatura e di forzare l’allineamento centrale del testo, funzione ora attiva di default.
Per chi preferisse la vecchia visualizzazione, è possibile tornare all’allineamento a destra, mentre è stato aggiunto anche un nuovo stile di sfondo, disattivato di default, pensato per chi desidera una presentazione alternativa.
Il menu dei widget è stato riorganizzato in due sezioni distinte: “Widget Items” e “Widget Settings”, con miglioramenti all’allineamento e al posizionamento dei vari elementi.
Sono state risolte problematiche importanti legate alla navigazione, incluse perdite di memoria che potevano causare crash durante lo scorrimento veloce delle pagine o nella gestione delle liste. L’ottimizzazione del sistema di caching dei contenuti contribuisce a una maggiore stabilità.
A livello estetico, sono state introdotte nuove opzioni per personalizzare i colori del tema, comprese le impostazioni relative all’indicatore di carica della batteria e ai testi delle versioni software.
Il logo dinamico ora sfrutta un campionamento a risoluzione più alta, con transizioni di colore più fluide. Anche gli screenshot risultano più accurati, grazie a una correzione della trasparenza per chi utilizza l’impostazione “Opaque Screenshots” disattivata.
Infine, sono state apportate leggere modifiche al tema predefinito, con uno sfondo della tabella ora più scuro. Per applicarle, è necessario reimpostare manualmente il tema. La release include anche una piccola correzione estetica all’allineamento dei widget.
Chi sperava in una versione 2.0 dovrà attendere ancora: per ora, si guarda alla prossima uscita, che sarà la v1.9.10.
Caratteristiche
Ultrahand Overlay è un overlay Tesla che fornisce potenti funzionalità per la gestione di file e directory su di una scheda SD. Offre le seguenti caratteristiche:
- Crea directory:
- Crea facilmente directory sulla tua scheda SD specificando il percorso della directory. Ultrahand gestirà il processo di creazione per te.
- Copia file o directory:
- Copia facilmente file o directory da una posizione all’altra sulla tua scheda SD. Basta fornire i percorsi di origine e destinazione e Ultrahand gestirà senza problemi il processo di copia.
- Elimina file o directory:
- Semplifica l’eliminazione di file e directory sulla scheda SD. Specificando il percorso del file o della directory che desideri eliminare, Ultrahand lo rimuove prontamente, rendendo il processo di eliminazione senza problemi.
- Sposta file o directory:
- Sposta facilmente file o directory tra le posizioni sulla scheda SD. Fornisci il percorso di origine e il percorso della directory di destinazione e Ultrahand si prenderà cura del processo di spostamento, garantendo un trasferimento senza intoppi.
- Scarica file:
- Scarica file sulla tua scheda SD con facilità. Recupera in modo efficiente file da repository o URL nella posizione desiderata. Che tu debba scaricare/aggiornare homebrew o trasferire file tra posizioni, questa funzione semplifica il processo, rendendo la gestione delle repository un gioco da ragazzi.
- Estrai file ZIP:
- Estrai file compressi zip sulla scheda SD decomprimendo gli archivi, preservando la loro struttura originale. Che tu abbia scaricato archivi zip o ricevuto file compressi, questo comando semplifica il processo di estrazione, rendendo facile l’accesso ai contenuti.
- Modifica file INI:
- Modifica facilmente i file INI sulla scheda SD. Assumi il pieno controllo delle tue configurazioni aggiornando le coppie chiave-valore esistenti, aggiungendo nuove voci o creando nuove sezioni all’interno del file INI utilizzando Ultrahand. Personalizza e personalizza i tuoi file INI senza sforzo attraverso la sua interfaccia intuitiva.
- Modifica file esadecimale:
- Modifica esadecimale dei file sulla scheda SD. Modifica direttamente i dati binari, consentendo un controllo preciso sui dati. La funzione Hex Edit Files di Ultrahand consente di analizzare, modificare e personalizzare i file nella loro forma grezza.
Ultrahand fornisce una comoda interfaccia a riga di comando per eseguire queste operazioni, consentendoti di gestire in modo efficiente file, directory e file INI su una scheda SD.
Utilizzo
Per utilizzare Ultrahand, seguire questi passaggi:
- Scaricare e installare l’ultima versione di nxovloader.
- Scaricare l’ultima versione di Ultrahand ovlmenu.ovl e posizionarla nella cartella
/switch/.overlays/
.
ATTENZIONE: Questo sovrascriverà Tesla Menu se già installato.
- Dopo aver installato Ultrahand Overlay, verrà creata una nuova cartella chiamata
ultrahand
nella cartella di configurazione principale sulla scheda SD (/config/ultrahand/
), insieme a un fileconfig.ini
contenente varie impostazioni di Ultrahand. - Avviare Ultrahand (simile a Tesla Menu) con le combinazioni di tasti predefinite di Tesla o di Ultrahand (
+
+
). Verrà creata una nuova cartella (
/switch/.packages/
) con un filepackage.ini
preimpostato per i comandi del menu base. - Posizionare il file
package.ini
personalizzato nella directory dei pacchetti di Ultrahand (/switch/.packages/<NOME_PACCHETTO>/
). Questo file conterrà i comandi per il pacchetto personalizzato di Ultrahand. - I comandi ora appariranno nel menu pacchetti all’interno di Ultrahand.
Funzionalità Aggiuntive
- Premere
per eseguire qualsiasi comando, così come premere
per visualizzare/eseguire le singole linee di comando scritte nel file ini per l’esecuzione.
- Premere
nel menu principale per entrare nel menu delle impostazioni.
- Premere
sopra un overlay/pacchetto per aggiungerli ai preferiti.
- Premere
sopra un overlay/pacchetto per configurare impostazioni aggiuntive.
- Per ulteriore assistenza con i pacchetti personalizzati, consultare la Wiki di Ultrahand Overlay.
Opzioni di configurazione
Il file config.ini
contiene diverse sezioni che definiscono insiemi di comandi eseguibili. Ogni sezione è racchiusa tra parentesi quadre [ ]
e i comandi sono elencati sotto ciascuna sezione.
Ecco un esempio del formato del file config.ini
:
Gli utenti hanno la possibilità di personalizzare le azioni eseguite da Ultrahand aggiungendo le proprie sezioni e comandi nel file config.ini
.
È importante notare che i percorsi specificati nei comandi devono essere relativi alla directory principale della scheda SD e devono terminare con /
.
Riferimento ai comandi
Ultrahand supporta i seguenti comandi:
make
omkdir
: Crea una nuova directory.- Utilizzo:
make <percorso_directory>
- Utilizzo:
copy
ocp
: Copia un file o una directory.- Utilizzo:
copy <source_file_path> <destination_file_path>
- Utilizzo:
delete
odel
: Elimina un file o una directory.- Utilizzo:
delete <percorso_file>
- Utilizzo:
move
omv
: Sposta o rinomina un file o una directory in una nuova posizione o con una nuova etichetta.- Utilizzo:
move <file_path> <destination_directory_path>
- Utilizzo:
set-ini-val
oset-ini-value
: Modifica un file INI aggiornando o aggiungendo una sezione con la coppia chiave-valore desiderata.- Utilizzo:
set-ini-val <file_to_edit> <sezione_desiderata> <chiave_desiderata> <valore_desiderato>
- Utilizzo:
set-ini-key
: Modifica un file INI aggiornando una sezione con una nuova chiave.- Utilizzo:
set-ini-key <file_to_edit> <sezione_desiderata> <chiave_desiderata> <chiave_nuova_desiderata>
- Utilizzo:
reboot
: Riavvia il sistema.- Utilizzo:
reboot
- Utilizzo:
shutdown
: Spegne il sistema.- Utilizzo:
shutdown
- Utilizzo:
Assicurarsi di seguire la sintassi corretta e fornire gli argomenti richiesti per ciascun comando, questo è fondamentale per un utilizzo corretto di Ultrahand.
È possibile configurare questi comandi nel file config.ini
inserendoli nelle sezioni corrispondenti e fornendo gli argomenti necessari come descritto per ciascun comando.
Changelog
- Sono state aggiunte ulteriori opzioni per i widget nel menu delle impostazioni.
- Nuova opzione per disattivare i colori dinamici della temperatura.
- Nuova opzione per forzare l’allineamento centrato del testo (attiva per impostazione predefinita).
- Quando disattivata, l’allineamento del testo sarà impostato a destra (come nelle versioni precedenti alla v1.9.8).
- Nuova opzione per abilitare lo sfondo esteso (disattivata per impostazione predefinita).
- Si tratta di uno stile alternativo per lo sfondo che alcuni utenti potrebbero preferire.
- Il menu dei widget è stato suddiviso in “Elementi del widget” e “Impostazioni del widget”.
- Il posizionamento e l’allineamento dei widget sono stati corretti.
- Importanti correzioni di bug nella navigazione (risoluzione di perdite di memoria).
- Lo scambio di pagine (incluso lo scambio rapido), la decostruzione delle liste e la gestione della cache degli elementi della lista sono stati notevolmente ottimizzati per prevenire i crash.
- Queste modifiche dovrebbero impedire che si verifichino casualmente problemi di memoria legati alla navigazione.
- Nuove configurazioni dei colori del tema.
temperature_color
: Colore per le temperature nel widget con i colori dinamici disattivati.battery_charging_color
: Colore per l’indicatore di alimentazione nel widget durante la carica della batteria.battery_low_color
: Colore per l’indicatore di alimentazione nel widget quando la batteria è sotto il 20%.- La propagazione di
version_text_color
per applicarlo alle versioni dell’overlay e dei pacchetti nel menu (oltre alla versione diUltrahand
/nx-ovlloader
visualizzata sotto il logo).
- Logo dinamico migliorato con campionamento del colore a risoluzione più alta (progressione del gradiente di colore più fluida).
- Nuova correzione dell’alpha per gli screenshot scattati con l’impostazione “Opaque Screenshots” disattivata.
- Questa impostazione assegna un valore di alpha pari a 14 ad alcuni elementi e 15 ad altri, per rendere gli screenshot con trasparenza più accurati.
- Piccole modifiche al tema predefinito.
- Lo sfondo della tabella è stato riportato a una tonalità di grigio più scura.
- Nota a margine: Il tema predefinito deve essere riapplicato affinché le modifiche abbiano effetto.
- Varie correzioni di allineamento e bug fix.
Changelog completo: 3c6125a…v1.9.9
Breve aggiornamento: (cosmetico)
- Leggera correzione dell’allineamento del widget e dello sfondo del widget (spostamento di 1 pixel). ~ 6/7/2025 8:46 AM PST
- Lo script dell’overlay è stato temporaneamente disabilitato per prevenire problemi. ~ 6/7/2025 10:25 AM PST
Changelog completo: v1.9.9…8ee2844
Attenzione: Lo script dell’overlay al momento non funziona correttamente (problema con il segno meno in un comando). Sto lavorando a una soluzione. Per ora, non utilizzare questa funzione.
Download: Ultrahand Overlay v1.9.9
Download: lang.zip
Download: Source code Ultrahand Overlay 1.9.9
Fonte: gbatemp.net